Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Architects
Architects - Curse
Curse
Tekst dodał(a): gwendolyn22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sold myself on paradise
But I'm giving up on that ghost
'Cause it keeps me from counting the cost
Moments I've loved and I've lost
Bow down to the splits in the seconds
Did I suffer on? Were the nights too long?
All the echoes are so miscalculated
When I'm dead and gone, and the race is won
Will everything be less complicated?
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I'm frozen here, I'm paralyzed
Would you pull it outta my throat?
'Cause I'm tired of burning these boats
Praying to God that I float
Bow down to the splits in the seconds
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I won't pretend to know my end
The credits roll, I'm afraid it's
The end of the earth
'Cause the days keep crossing off
(Heaven came with a curse)
You give me a conscience, I'll give you a crisis
Hard times but I'd rather see this than be blinded
Breakdown what's behind us
Darkness only cares what the light does
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I won't pretend to know my end
The credits roll, I'm afraid it's
The end of the earth
'Cause the days keep crossing off
(Heaven came with a curse)
Heaven came with a curse
But I'm giving up on that ghost
'Cause it keeps me from counting the cost
Moments I've loved and I've lost
Bow down to the splits in the seconds
Did I suffer on? Were the nights too long?
All the echoes are so miscalculated
When I'm dead and gone, and the race is won
Will everything be less complicated?
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I'm frozen here, I'm paralyzed
Would you pull it outta my throat?
'Cause I'm tired of burning these boats
Praying to God that I float
Bow down to the splits in the seconds
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I won't pretend to know my end
The credits roll, I'm afraid it's
The end of the earth
'Cause the days keep crossing off
(Heaven came with a curse)
You give me a conscience, I'll give you a crisis
Hard times but I'd rather see this than be blinded
Breakdown what's behind us
Darkness only cares what the light does
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I give you my word
In the times I've had enough
I still wish for the worst
As free as a bird
But the days keep crossing off
Heaven came with a curse
I won't pretend to know my end
The credits roll, I'm afraid it's
The end of the earth
'Cause the days keep crossing off
(Heaven came with a curse)
Heaven came with a curse
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprzedałem się rajowi,
Ale rezygnuję z tego ducha,
Bo powstrzymuje mnie od liczenia kosztów.
Chwile, które kochałem i straciłem,
Pokłoń się tym rozłamom w sekundach.
Czy cierpiałem dalej? Czy noce były zbyt długie?
Wszystkie echa są tak źle obliczone,
Kiedy umrę i odejdę, a wyścig zostanie wygrany,
Czy wszystko będzie mniej skomplikowane?
Daję Ci słowo
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Tak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż się przekreślają.
Niebo przyszło z przekleństwem.
Jestem tu zamrożony, jestem sparaliżowany.
Czy wyciągnąłbyś to z mojego gardła? Ponieważ mam dość palenia tych łodzi.
Modlę się do Boga, żebym mógł płynąć.
Pokłoń się tym rozłamom w sekundach.
Daję Ci moje słowo.
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Jak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż mijają,
Niebo przyszło z przekleństwem.
Nie będę udawał, że znam swój koniec.
Napisy końcowe płyną, obawiam się, że to
Koniec ziemi.
Bo dni wciąż mijają.
(Niebo przyszło z przekleństwem)
Dajesz mi sumienie, ja dam Ci kryzys.
Ciężkie czasy, ale wolałbym to zobaczyć, niż zostać oślepionym.
Załamanie, co za nami.
Ciemność dba tylko o to, co daje światło.
Daję Ci moje słowo.
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Jak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż mijają,
Niebo przyszło z przekleństwem.
Daję Ci moje słowo.
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Jak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż mijają,
Niebo przyszło z przekleństwem.
Nie będę udawał, że znam swój koniec.
Napisy końcowe płyną, obawiam się, że to
Koniec ziemi.
Bo dni wciąż mijają.
(Niebo przyszło z przekleństwem)
Niebo przyszło z przekleństwem.
Ale rezygnuję z tego ducha,
Bo powstrzymuje mnie od liczenia kosztów.
Chwile, które kochałem i straciłem,
Pokłoń się tym rozłamom w sekundach.
Czy cierpiałem dalej? Czy noce były zbyt długie?
Wszystkie echa są tak źle obliczone,
Kiedy umrę i odejdę, a wyścig zostanie wygrany,
Czy wszystko będzie mniej skomplikowane?
Daję Ci słowo
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Tak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż się przekreślają.
Niebo przyszło z przekleństwem.
Jestem tu zamrożony, jestem sparaliżowany.
Czy wyciągnąłbyś to z mojego gardła? Ponieważ mam dość palenia tych łodzi.
Modlę się do Boga, żebym mógł płynąć.
Pokłoń się tym rozłamom w sekundach.
Daję Ci moje słowo.
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Jak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż mijają,
Niebo przyszło z przekleństwem.
Nie będę udawał, że znam swój koniec.
Napisy końcowe płyną, obawiam się, że to
Koniec ziemi.
Bo dni wciąż mijają.
(Niebo przyszło z przekleństwem)
Dajesz mi sumienie, ja dam Ci kryzys.
Ciężkie czasy, ale wolałbym to zobaczyć, niż zostać oślepionym.
Załamanie, co za nami.
Ciemność dba tylko o to, co daje światło.
Daję Ci moje słowo.
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Jak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż mijają,
Niebo przyszło z przekleństwem.
Daję Ci moje słowo.
W czasach, gdy mam dość,
Wciąż pragnę najgorszego.
Jak wolny jak ptak.
Ale dni wciąż mijają,
Niebo przyszło z przekleństwem.
Nie będę udawał, że znam swój koniec.
Napisy końcowe płyną, obawiam się, że to
Koniec ziemi.
Bo dni wciąż mijają.
(Niebo przyszło z przekleństwem)
Niebo przyszło z przekleństwem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):