Teksty piosenek > A > Arcana > Abrakt
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Arcana - Abrakt

Abrakt

Abrakt

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightmareHunter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nysalee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We gazed at the sun
one last time
As ashes fell down to earth
Could we see all the signs
Or did we just close our eyes

We watched the stars
just one last time
As our bodies fell
to the ground
Could we have done more
Or were we committed
Limited by greed

Well, now it's too late for our sons and daughters
Can we look upon ourselves with pride
Now it's too late for the earth to recover
Our guilt we can no longer hide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spojrzeliśmy na Słońce
ten ostatni raz
gdy popioły opadały na Ziemię.
Czy możemy dostrzec wszystkie znaki,
czy też właśnie zamknęliśmy na nie oczy?

Oglądaliśmy gwiazdy
ten ostatni raz.
gdy nasze ciała upadały
na ziemię.
Czy możemy zrobić coś więcej,
czy właśnie *poddaliśmy się
**spętani przez chciwość?

Cóż, teraz jest już za późno dla naszych synów i córek.
Czy możemy spojrzeć na siebie z dumą?
Już za późno by Ziemia ***wydobrzała.
Nie możemy dłużej skrywać naszych win.








_________________
* to committ - popełnić, zobowiązać się, ale również poddać się
** dosłownie 'ograniczeni chciwością'
*** recover może być rozumiane również jako 'odnowiła się' lub 'odrodziła'

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności