Teksty piosenek > A > Arcade Fire > We Used to Wait
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 338 oczekujących

Arcade Fire - We Used to Wait

We Used to Wait

We Used to Wait

Tekst dodał(a): arvenkaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabby Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to write
I used to write letters
I used to sign my name

I used to sleep at night
Before the flashing light settled deep in my brain

But by the time we met
By the time we met the times had already changed

So I never wrote a letter
I never took my true heart, I never wrote it down

So when the lights cut out
I was lost standing in the wilderness downtown

Now our lives are changing fast
Now our lives are changing fast
Hope that something pure can last
Hope that something pure can last

Now it seems strange
How we used to wait for letters to arrive
But what's stranger still
Is how something so small can keep you alive

We used to wait
We used to waste hours just walking around
We used to wait
All those wasted lives in the wilderness downtown

We used to wait
We used to wait
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
I'm still moving through the pain

I'm gonna write
A letter to my true love
I'm gonna sign my name

Like a patient on a table
I wanna walk again
Gonna move through the pain

Now our lives are changing fast
Now our lives are changing fast
Hope that something pure can last
Hope that something pure can last

We used to wait
We used to wait
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
Sometimes it never came
We used to wait
I'm still moving through the pain
We used to wait
We used to wait
We used to wait

We used to wait for it
We used to wait for it
Now they're screaming "sing the chorus again! "

We used to wait for it.
We used to wait for it.
Now we're screaming "sing the chorus again! "

I used to wait for it
I used to wait for it
Hear my voice screaming "sing the chorus again! "

Wait for it!
Wait for it!
Wait for it!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś pisałem
Kiedyś pisałem listy
Kiedyś podpisywałem je swoim imieniem
Kiedyś spałem w nocy
Zanim migające światła usadowiły się głęboko w moim umyśle
Ale od czasu, gdy się spotkaliśmy
Wszystko się zmieniło
Więc nigdy nie napisałem listu
Nigdy nie dałem mojej prawdziwej miłości
Nigdy tego nie zapisałem
Więc gdy światła zgasły
Pozostało mi stanąć w śródmiejskim pustkowiu

Teraz nasze życia szybko się zmieniają
Mam nadzieję, że niewinność może trwać

To takie dziwne
Kiedyś czekaliśmy na przyjście listu
Lecz jeszcze dziwniejsze
Jest to, że coś tak małego może utrzymać cię przy życiu
Kiedyś czekaliśmy
Kiedyś marnowaliśmy godziny na chodzeniu w kółko
Kiedyś czekaliśmy
Te wszystkie zmarnowane życia w śródmiejskim pustkowiu

Ooooo kiedyś czekaliśmy
Czasami to nigdy nie nadeszło
Ooooo kiedyś czekaliśmy
Czasami to nigdy nie nadeszło
Ooooo kiedyś czekaliśmy
Nadal poruszamy się z bólem

Napiszę list do mojej prawdziwej miłości
Podpiszę się swoim imieniem
Jak pacjent na stole operacyjnym
Chcę znów chodzić
Ruszać się z bólem

Teraz nasze życia szybko się zmieniają
Mam nadzieję, że niewinność może trwać

Ooooo kiedyś czekaliśmy
Czasami to nigdy nie nadeszło
Ooooo kiedyś czekaliśmy
Czasami to nigdy nie nadeszło
Ooooo kiedyś czekaliśmy
Nadal poruszamy się z bólem

Kiedyś na to czekaliśmy
Teraz krzyczymy
Znowu śpiewamy refren

Kiedyś na to czekałem
Słyszę mój krzyczący głos
Znowu śpiewam refren

Czekaj na to

Historia edycji tłumaczenia

Covery:

The Drums

Edytuj metrykę
Płyty:

The Suburbs (2010)

Komentarze (2):

piotrek1692 29 lipca 2012 01:51
(+2)
ta świetna piosenka użyta nawet w teście html5 (thewildernessdowntown.com) :)

hitdnia2010 6 kwietnia 2011 04:20
(+1)
.
Utwór wy*ebany w kosmos.

.

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności