Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Arcade Fire

1. Arcade Fire - My Buddy

2. Arcade Fire - No Cars Go (EP Version)

3. Arcade Fire - The Great Arcade Fire

4. Arcade Fire - My Mind Is A Freeway

5. Arcade Fire - WE

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Cleo - Tylko z Tobą

2. Ostry (Bezimienni) - Zanim dłonie nam uwiędną feat. Marysia Feduniewicz

3. 5miinust & Puuluup - (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi

4. Tom MacDonald - Facts (feat. Ben Shapiro)

5. Dr. Swag - Piękna dziewczyno

6. Selena Gomez - Love On

7. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison

8. IL Volo - Capolavoro

9. Tomasz Niecik - Ona roztańczona feat. Zwariowany Braderek

10. Paweł Motyl - Kocham na Ciebie patrzeć

11. Bon Jovi - Legendary

12. Julia Rocka - Mam koleżankę

13. MGK - Dont let me go

14. Oliver Heldens & WeiBird - Out Of Love

15. Paula Biskup - Nie szkodzi feat. Piotr Odoszewski

16. Julia Żugaj - Uwierzyć w cuda

17. Future & Metro Boomin - Cinderella (feat. Travis Scott)

18. Wersow & Qry - (Nie)widzialni

19. Jeremy Jordan, Amir Talai, Erika Henningsen & Kimiko Glenn - Hell's Greatest Dad

20. Oskar Cyms - Byle było nam

Zobacz więcej >>

Polecamy

Arcade Fire - Electric Blue

Electric Blue

Electric Blue

Tekst dodał(a): watsername Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): watsername Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Summer's gone and so are you
See the sky electrocute
A thousand boys that look like you
Cover my eyes electric blue

Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out I don't know shit
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

A thousand girls that look like me
Staring out at the open sea
Repeat the words until they're true
Cover my eyes electric blue

Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out I don't know shit
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Now you've got me so confused
'Cause I don't know how to sing your blues
Jesus Christ, what could I do?
I don't know how to sing your blues

Now I can't get my head around it
I thought I found it, but I found out

Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Lato przeszło tak jak ty
Widzę niebo porażone prądem
Tysiące chłopców wyglądających jak ty
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem*

Teraz nie mogę tego pojąć
Myślałam, że to znalazłam
Ale dowiedziałam się, że gówno wiem
Teraz nie mogę tego pojąć
Myślałam, że to znalazłam
Ale dowiedziałam się

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Tysiące dziewcząt wyglądające jak ja
Gapią się na otwarte morze
Powtarzają słowa aż staną się prawdą
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem

Teraz nie mogę tego pojąć
Myślałam, że to znalazłam
Ale dowiedziałam się, że gówno wiem
Teraz nie mogę tego pojąć
Myślałam, że to znalazłam
Ale dowiedziałam się

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Teraz sprawiłeś, że czuję się zagubiona
Bo nie wiem jak śpiewaćTwój blues
Jezu Chryste, co mogę zrobić?
Nie wiem jak śpiewaćTwój blues

Teraz nie mogę tego pojąć
Myślałam, że to znalazłam ale dowiedziałam się

Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Przykrywam oczy jaskrawym błękitem
Każdej nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie

* "electric blue" jako duży smutek, depresja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2017 Edytuj metrykę
Płyty:	Everything now
Ciekawostki:	Piosenka odnosi się do utworu "Sound and vision" Davida Bowiego

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 427 487 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności