Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Kortez - Znikam
Arash & Rebecca - Che Hali Dare
Che Hali Dare
Tekst dodał(a): xKAxSIAx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taylor5Eminem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): urocza1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rebecca:
Standing in the pouring rain
Looking for you, wondering if you're there
In the same place, I first met you
Love at first sight
Arash:
Ro labaat sherin o nazanin
Dele man mige afarin
Dele man moshkel pasande
Yalla bego are
Rebecca:
Love is in the air, and it's everywhere
I just cant hide, what I feel inside
I never let you go, or let you down
Whatever you do, I stay around
We are heart to heart, never be apart
Love every sight.
Now when we dance,
Take a chance, just be mine
Cuz love is in the air tonight
We're meant to be together
I hope this is forever
Nobody can get in my way
Now that I found you
Arash:
Delam vaz shod baraye to
Kheyli sheytone o balayi
Agar to beshi maale man
Che hali dare
Rebecca:
Love is in the air, and it's everywhere
I just cant hide, what I feel inside
I never let you go, or let you down
Whatever you do, I stay around
We are heart to heart, never be apart
Love every sight.
Now when we dance,
Take a chance, just be mine
Cuz love is in the air tonight
Chorus x 2:
Love is in the air, and it's everywhere
I just cant hide, what I feel inside
I never let you go, or let you down
Whatever you do, I stay around
By:
Taylor5Eminem:)
Standing in the pouring rain
Looking for you, wondering if you're there
In the same place, I first met you
Love at first sight
Arash:
Ro labaat sherin o nazanin
Dele man mige afarin
Dele man moshkel pasande
Yalla bego are
Rebecca:
Love is in the air, and it's everywhere
I just cant hide, what I feel inside
I never let you go, or let you down
Whatever you do, I stay around
We are heart to heart, never be apart
Love every sight.
Now when we dance,
Take a chance, just be mine
Cuz love is in the air tonight
We're meant to be together
I hope this is forever
Nobody can get in my way
Now that I found you
Arash:
Delam vaz shod baraye to
Kheyli sheytone o balayi
Agar to beshi maale man
Che hali dare
Rebecca:
Love is in the air, and it's everywhere
I just cant hide, what I feel inside
I never let you go, or let you down
Whatever you do, I stay around
We are heart to heart, never be apart
Love every sight.
Now when we dance,
Take a chance, just be mine
Cuz love is in the air tonight
Chorus x 2:
Love is in the air, and it's everywhere
I just cant hide, what I feel inside
I never let you go, or let you down
Whatever you do, I stay around
By:
Taylor5Eminem:)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRebecca:
Stojąc w padającym deszczu
Szukając cię, zastanawiając się czy tam jesteś
W tym samym miejscu cię poznałam
Miłość od pierwszego wejrzenia
Arash:
ro labaat sherin o nazanin
dele man mige afarin
dele man moshkel pasande
yalla bego are
Rebecca:
Miłość w powietrzu, ona jest wszędzie
Po prostu nie mogę ukrywać, co czuję w środku
Nigdy nie pozwolę ci odejść, lub upaść
Cokolwiek robisz, jestem na około
Jesteśmy sercem do serca, nigdy nie bądźmy daleko od siebie
Miłość w każdym westchnieniu
Teraz kiedy tańczymy,
Weź szansę, po prostu bądź mój
Bo dzisiaj miłośc jest w powietrzu
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Mam nadzieję, że na zawsze
Nikt nie może mnie zatrzymać
Teraz kiedy cię znalazłam
Arash:
Delam vaz shod baraye to
kheyli sheytone o balayi
agar to beshi maale man
che hali dare
Rebecca:
Miłość w powietrzu, ona jest wszędzie
Po prostu nie mogę ukrywać, co czuję w środku
Nigdy nie pozwolę ci odejść, lub upaść
Cokolwiek robisz, jestem na około
Jesteśmy sercem do serca, nigdy nie bądźmy daleko od siebie
Miłość w każdym westchnieniu
Teraz kiedy tańczymy,
Weź szansę, po prostu bądź mój
Bo dzisiaj miłośc jest w powietrzu
Refren x2
Miłość w powietrzu, ona jest wszędzie
Po prostu nie mogę ukrywać, co czuję w środku
Nigdy nie pozwolę ci odejść, lub upaść
Cokolwiek robisz, jestem na około
Stojąc w padającym deszczu
Szukając cię, zastanawiając się czy tam jesteś
W tym samym miejscu cię poznałam
Miłość od pierwszego wejrzenia
Arash:
ro labaat sherin o nazanin
dele man mige afarin
dele man moshkel pasande
yalla bego are
Rebecca:
Miłość w powietrzu, ona jest wszędzie
Po prostu nie mogę ukrywać, co czuję w środku
Nigdy nie pozwolę ci odejść, lub upaść
Cokolwiek robisz, jestem na około
Jesteśmy sercem do serca, nigdy nie bądźmy daleko od siebie
Miłość w każdym westchnieniu
Teraz kiedy tańczymy,
Weź szansę, po prostu bądź mój
Bo dzisiaj miłośc jest w powietrzu
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Mam nadzieję, że na zawsze
Nikt nie może mnie zatrzymać
Teraz kiedy cię znalazłam
Arash:
Delam vaz shod baraye to
kheyli sheytone o balayi
agar to beshi maale man
che hali dare
Rebecca:
Miłość w powietrzu, ona jest wszędzie
Po prostu nie mogę ukrywać, co czuję w środku
Nigdy nie pozwolę ci odejść, lub upaść
Cokolwiek robisz, jestem na około
Jesteśmy sercem do serca, nigdy nie bądźmy daleko od siebie
Miłość w każdym westchnieniu
Teraz kiedy tańczymy,
Weź szansę, po prostu bądź mój
Bo dzisiaj miłośc jest w powietrzu
Refren x2
Miłość w powietrzu, ona jest wszędzie
Po prostu nie mogę ukrywać, co czuję w środku
Nigdy nie pozwolę ci odejść, lub upaść
Cokolwiek robisz, jestem na około
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):