Arash - Temptation(russian version)

Vostochnye skazki,
Zachem ty mne stroishʹ glazki,
Manishʹ, durmanishʹ,
Zovëshʹ poĭti s toboĭ.

Eĭ, devushka-krasavitsa,
Ty mne ulybaeshʹsya,
YA tebya uzhe lyublyu,
Vsë, chto hocheshʹ podaryu.

Mne podarkov ne dari,
Zharkih slov ne govori,
I v lyubvi mne ne klyanisʹ,
A snachala ty zhenisʹ.

Vostochnye skazki,
Zachem ty mne stroishʹ glazki,
Manishʹ, durmanishʹ,
Zovëshʹ poĭti s toboĭ.
Vostochnye skazki,
A mozhet, rasskazheshʹ mne
Kakaya, takaya
Vostochnaya lyubovʹ?

Devushka-krasavitsa,
Ty mne ochenʹ nravishʹsya,
U menya yestʹ tri zheny,
A chetvërtoĭ budeshʹ ty.

Uvazhaemyĭ, uzhe
U menya yestʹ pyatʹ muzhyeĭ,
YA ih vseh lyublyu, a ty,
Yesli hocheshʹ, budʹ shestym.

Vostochnye skazki,
Zachem ty mne stroishʹ glazki,
Manishʹ, durmanishʹ,
Zovëshʹ poĭti s toboĭ.
Vostochnye skazki,
A mozhet, rasskazheshʹ mne
Kakaya, takaya
Vostochnaya lyubovʹ?

Takaya vostochnaya lyubovʹ.
Takaya vostochnaya lyubovʹ.

Vostochnye skazki,
Zachem ty mne stroishʹ glazki,
Manishʹ, durmanishʹ,
Zovëshʹ poĭti s toboĭ.
Vostochnye skazki,
A mozhet, rasskazheshʹ mne
Kakaya, takaya
Vostochnaya lyubovʹ?

Vostochnye skazki,
Zachem ty mne stroishʹ glazki,
Manishʹ, durmanishʹ,
Zovëshʹ poĭti s toboĭ.
Vostochnye skazki,
A mozhet, rasskazheshʹ mne
Kakaya, takaya
Vostochnaya lyubovʹ?

Takaya vostochnaya lyubovʹ.
Takaya vostochnaya lyubovʹ.


Cyrylica (grażdanka):

Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой

Эй девушка, красавица!
Ты мне улыбаешься
Я тебя уже люблю
Всё, что хочешь подарю

Мне подарков не дари
Жарких слов не говори
И в любви мне не клянись
А с начала ты женись

Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки,
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Эй девушка, красавица!
Ты мне очень нравишься
У меня есть три жены
А четвёртой будешь ты

Уважаемый, уже
У меня есть пять мужей
Я их всех люблю, а ты
Если хочешь будь шестым

Припев:
Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки,
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Какая восточная любовь
Какая восточная любовь

Восточные сказки
Восточная любовь

Восточные сказки,
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь,
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки,
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Какая восточная любовь
Какая восточная любовь