Teksty piosenek > A > Arash > One day (ft. Helena)
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Arash - One day (ft. Helena)

One day (ft. Helena)

One day (ft. Helena)

Tekst dodał(a): claudusss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrysztalXD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arturturek1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see moon and light

Saboori kon o dur besho az gham
Be fardat omidvaram
Havato hanooz az dur daram

One day I’m gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I’m gonna fly away
One day I’ll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

Dele man hanoozam pishet gire
Nagoo ke dige direh
Joodaei ye rooz az bein mireh

One day I’m gonna fly away
One day when heaven calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I’m gonna fly away
One day I’ll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

Bitabeh bitabam
Bi to
Bitabeh bitabam
Bi to

Harja ke basham bazam
Man dooset daram!

One day I’m gonna fly away
One day when heavens calls my name
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

One day I’m gonna fly away
One day I’ll see your eyes again
I lay down I close my eyes at night
I can see moon and light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę księżyc i światło


Bądź cierpliwa i zapomnij o swoich smutkach
Wierzę że twoja przyszłość będzie jasna
Ciągle cię wspieram, mimo że mnie tu nie ma


Pewnego dnia odlecę stąd
Pewnego dnia, kiedy niebiosa wezwą me imię
Położę się nocą i zamknę oczy
Dostrzegam księżyc i światło

Pewnego dnia odlecę stąd
Pewnego dnia, ujrzę znów twe oczy
Położę się nocą i zamknę oczy
Dostrzegam księżyc i światło


Nadal cię kocham
Nie mów mi, że jest za późno
Pewnego dnia znów będziemy razem


Pewnego dnia odlecę stąd
Pewnego dnia, kiedy niebiosa wezwą me imię
Położę się nocą i zamknę oczy
Dostrzegam księżyc i światło

Pewnego dnia odlecę stąd
Pewnego dnia, ujrzę znów twe oczy
Położę się nocą i zamknę oczy
Dostrzegam księżyc i światło

Jestem taki niespokojny
Bez ciebie

Gdziekolwiek bym nie był
Zawsze będę cię kochał


Pewnego dnia odlecę stąd
Pewnego dnia, kiedy niebiosa wezwą me imię
Położę się nocą i zamknę oczy
Dostrzegam księżyc i światło

Pewnego dnia odlecę stąd
Pewnego dnia, ujrzę znów twe oczy
Położę się nocą i zamknę oczy
Dostrzegam księżyc i światło

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Arash Labaf

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Arash Labaf

Rok wydania:

2014

Komentarze (2):

Kisiel25239 16 kwietnia 2015 19:17
(+2)
1:35 - 1:40 Haniu zamknij siekierę XD

Muzykolandiia 21 maja 2014 18:14
(-1)
Czemu tekst piosenki Arasha w następnej linijce był po angielsku ???
W pierwszym refrenie nie jest morning light, tylko moon and light !!!

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności