Teksty piosenek > A > Arash > Broken angel ft. Helena
2 484 722 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 342 oczekujących

Arash - Broken angel ft. Helena

Broken angel ft. Helena

Broken angel ft. Helena

Tekst dodał(a): Fufloczeq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justynkaa2pl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

Arash:
Man dooset daram
Be cheshme man gerye nade
Na, nemitoonam
Bedoone to halam badeee

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

Arash:
To, har jaa ke bashi kenaretam
Taa aakharesh divoonatam
To, to nemidooni, ke joonami, bargard pisham

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

Arash:
La la leyli , la la leyli , la laaa

Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart

One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart

Arash:
La la leyli , la la leyli , la laaa
La la leyli , la la leyli , la laaa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Helena:
Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Arash:
Kocham Cię
Nie nalewaj łez do moich oczu
Nie, nie jestem w stanie,
Bez Ciebie jestem przygnębiony.

Helena:
Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, upadłym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię

Arash:
Gdziekolwiek jesteś, jestem obok Ciebie
Mam obsesję na twoim punkcie
Ty nie wiesz, że jesteś moim życiem, wróć!

Helena:
Jestem taka samotna,jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, rozbitym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię

Arash:
To nie ma żadnego znaczenia, to nie ma żadnego znaczenia

Helena
Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, rozbitym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię

Jestem taka samotna, jestem upadłym aniołem
Jestem taka samotna, słucham mojego serca

Jedynym, upadłym aniołem
Chodź i uratuj mnie, zanim się załamię

Arash:
To nie ma żadnego znaczenia, to nie ma żadnego znaczenia
To nie ma żadnego znaczenia, to nie ma żadnego znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Aleks Arash Labaf

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Arash Labaf

Płyty:

Broken angel

Ścieżka dźwiękowa:

Bravo Hits: Back To School

Komentarze (83):

kasia24wiki 1.12.2018, 10:35
(+1)
Piękna piosenka

wiktoriamisiak5 20.02.2015, 10:01
(0)
Śliczna piosenka uwielbiam ją

xFOXYx 9.08.2014, 13:10
(0)
Helena Josefsson to śpiewa. Zobaczcie sobie, to nie jest przerabiany głos.

fema 24.06.2013, 21:23
(+1)
Zajebista píosenka

gabi010901 27.04.2013, 14:05
(0)
ma piękny głos ale słyszałam że ma podkładany lecz to nie możliwe bo śpiewała w jaka to melodia 100000000000000000000/1000000000000000000

ankawejs3 26.04.2013, 01:15
(0)
a ta kobieta ma ładny głos

ankawejs3 10.04.2013, 23:09
(0)
ładna piosenka

ania1237 22.03.2013, 20:18
(0)
Uwielbiam ♥

shinka4701 12.09.2012, 17:00
(0)
Śliczna piosenka <3 Kocham ją !

lukaszlosiu 1.06.2012, 16:21
(+1)
zaje... kawałek...

211296azg 13.05.2012, 15:40
(+1)
Śliczna ta piosenka .. I trochę smutna , ale ja takie lubię .. ! : (

.. ; )

jula2012 12.04.2012, 15:21
(+1)
zarąbista piosenka kocham ją<3<3<3<3<3 i<3love

muziaaaa 30.12.2011, 12:11
(0)
kurcze ja to chcialam zaspiewac w mam talent :) xD

asia2208 18.12.2011, 15:50
(-1)
Boski utwor pozdrawiam :)

Laavigne 28.11.2011, 21:37
(-3)
popieram tretrika
a ta piosenka jest super pure love oczywiście też kocham je obie

Nielegalna23 28.11.2011, 09:43
(0)
śliczna piosenka

dog12345 25.11.2011, 21:38
(+1)
Bardzo ekstra piosenka tylko momentami chce mi się płakać bo to trochę opisuje o mnie

kapturek19 18.11.2011, 19:15
(-3)
Sorry Ale tam powinni być upadły anioł. Piosenka mega... Kocham ją nad życię. Tylko szkoda mi tej laski ;(
Ta piosenka opowiada o upadłym aniele. Intersuje sie nimi więc wiem o co kaman...
Co jedyne mnie boli to ,że mój kolega ( w którym się bujam) Uważa,że mam depreche. Tak samo kocham młode wilki (piosenki Verby). Ale ja nie mam deprechy tylko często bardzo często płaczę, jestem pesymistką,Mam wszystko w d***e. Świat to najgorszę co mnie czekało....

orsetta 2.11.2011, 08:24
(-2)
fakt chwyta za serce tez sie poryczalam,

kasia24wiki 3.10.2011, 09:04
(+3)
SUPER:) BARDZO FAJNY TELEDYSK!!!

tekstowo.pl
2 484 722 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności