Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arash
Arash - Always
Always
Tekst dodał(a): Angel169
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel169
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziaulak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Always on my mind
Always in my heart
I’ve been waiting for you night after night
Like a shadow, staying close to do light
Suddenly, you stand beside me
And I see a million burning stars
You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time
I believe I’m addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you
And now I will never let you go, no
You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time
Always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind, always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time
Always on my mind
Always in my heart
Always on my mind
Always in my dreams
Always, all the time
Always in my heart
I’ve been waiting for you night after night
Like a shadow, staying close to do light
Suddenly, you stand beside me
And I see a million burning stars
You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time
I believe I’m addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you
And now I will never let you go, no
You are always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time
Always on my mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind, always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time
Always on my mind
Always in my heart
Always on my mind
Always in my dreams
Always, all the time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
(Arash)
Czekałem na ciebie noc po nocy
Jak cień blisko światła
(Aysel)
Nagle, stoisz przy mnie
I widzę milion płonących gwiazd
Jesteś zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Mogłabym usłyszeć, jak wymawiasz moje imię na górskim szczycie
Zawsze w moich myślach
Zawsze w mych snach
Chcę zatrzymać cię przy mnie
Zawsze, w każdej chwili
(Arash)
Wierzę, że jestem uzależniony od Ciebie
W twoich oczach widzę, jak marzenia się spełniają
(Aysel)
W końcu cię odnalazłam
Teraz nigdy nie pozwolę ci odejść, nie
Jesteś zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Mogłabym usłyszeć, jak wymawiasz moje imię na górskim szczycie
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w mych snach
Chcę zatrzymać cię przy mnie
Zawsze, w każdej chwili
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Mogłabym usłyszeć, jak wymawiasz moje imię na górskim szczycie
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moich snach
Chcę zatrzymać cię przy mnie
Zawsze, w każdej chwili
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w mych snach
Zawsze, przez cały czas
Zawsze w moim sercu
(Arash)
Czekałem na ciebie noc po nocy
Jak cień blisko światła
(Aysel)
Nagle, stoisz przy mnie
I widzę milion płonących gwiazd
Jesteś zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Mogłabym usłyszeć, jak wymawiasz moje imię na górskim szczycie
Zawsze w moich myślach
Zawsze w mych snach
Chcę zatrzymać cię przy mnie
Zawsze, w każdej chwili
(Arash)
Wierzę, że jestem uzależniony od Ciebie
W twoich oczach widzę, jak marzenia się spełniają
(Aysel)
W końcu cię odnalazłam
Teraz nigdy nie pozwolę ci odejść, nie
Jesteś zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Mogłabym usłyszeć, jak wymawiasz moje imię na górskim szczycie
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w mych snach
Chcę zatrzymać cię przy mnie
Zawsze, w każdej chwili
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Mogłabym usłyszeć, jak wymawiasz moje imię na górskim szczycie
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moich snach
Chcę zatrzymać cię przy mnie
Zawsze, w każdej chwili
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w moim sercu
Zawsze w mojej pamięci
Zawsze w mych snach
Zawsze, przez cały czas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A. Constantinu, Anders Wrethov, Arash, Elin Wrethov, Johan Bejerholm, Marcus Englöf, Robert Uhlmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Arash Labaf, Robert Uhlmann, Elin Wrethov, Anderz Wrethov |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arash & Aysel |
| Płyty: |
Always (singel, 2009) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Azerbejdżan na Festiwalu Eurowizji w roku 2009. Zajęła 3. miejsce. Znalazła się na 3. miejscu szwedzkiej listy Top 60 Singles. |
Komentarze (17):