tekstowo.pl
1 571 284 tekstów w serwisie, 15 641 poszukiwanych i 882 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
APH - Marukaite Chikyuu (Lithuania)
Odsłon: 400
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ktokolwiek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ktokolwiek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ktokolwiek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej, hej, tėtis, podaj samanė,
Hej, hej, mama, hej, hej, mama,
Nie mogę zapomnieć smaku
Cepelinów, które wtedy jadłem.
Nakreśl kółko - Ziemi kształt
Nakreśl kółko - Ziemi kształt
Nakreśl kółko - Ziemi kształt
Jestem Litwa!
Uprawiaj ziemię,
Zbieraj plony ziemi,
Zaopatruj naród, ziemio,
Jestem Litwa!

Ach, wystarczy kreska,
Aby stworzyć tak wspaniały świat!
Żyję na wybrzeżu
Morza Bałtyckiego!

(„Od jakiegoś czasu pracuję u pana Rosji. Naprawdę tęsknię za czasami, które spędziłem z Polską...”)

Nakreśl kółko - Ziemi kształt
Nakreśl kółko - Ziemi kształt
Nakreśl kółko - Ziemi kształt
Jestem Litwa!
Idąc przez góry, tam jest Ziemia,
Idąc przez doliny, tam jest Ziemia,
Niepodległa, tam jest Ziemia,
Jestem Litwa!
Ach, kugelis i ziemniaki
są produktem narodowym!
Długie struganie
Jest testem na siłę.

Przezwyciężając trudną historię,
Ważna jest teraźniejszość,
Tak, senelis, pokój jest najlepszy,
Hej, kūdikis („Dziękuję, Polsko!”)
Hej, hej, tato, proszę jeszcze o midus!
Hej, hej, mamo, hej ,hej, mamo,
Nie mogę zapomnieć smaku
Cepelinów, które wtedy jadłem!
Najeżony sękacz
Jest symbolem miłości!

Nakreśl kółko, przyjacielu,
Polska jest moim przyjacielem,
Ważnym, drogim przyjacielem,
Jestem Litwa!
Kiedyś byliśmy w jednym domu,
Żyliśmy razem.
Często byłem zastraszany, ale
Kochałem te czasy.

Ach, gdzieś drzemie przepis
Na szczęście na świecie!
Będziemy nadal przyjaciółmi,
Czekam na to!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Nee nee Tėtis Samanė wo kudasai
Nee nee Mama nee nee Mama
Ano toki tabeta Cepelinai no
Ano aji ga wasurerarenai n desu

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ritoania desu

Tagayashite chikyuu
Shuukaku shite chikyuu
Kokueki agete chikyuu
Ritoania desu

Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Baruto-kai no engan ni
Sunde masu

"Sukoshi mae made Roshia-san no moto de hataraite imashita.
Pourando to isshoni ita koro ga totemo natsukashii..."

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ritoania desu

Yamagoete chikyuu
Tani koete chikyuu
Dokuritsu sa chikyuu
Ritoania desu

Aa Kugelis mo
Jagaimo ga shuyaku desu
Suriorosu no mo tsubusu no mo
Tairyoku shoubu desu

Kunan no rekishi wo norikoete
Taisetsu na ima ga aru no sa
Sou da yo Senelis heiwa ga ichiban
Nee Kūdikis ("Arigatou... Pourando")

Nee nee Tėtis Midus mo kudasai
Nee nee Mama nee nee Mama
Ano toki tabeta Cepelinai no
Ano aji ga wasurerarenai n desu

Toge toge no Šakotis wa
Ai no shouchou

Marukaite shinyuu
Pourando to wa shinyuu
Taisetsu na shinyuu
Ritoania desu

Katsute wa onaji ie de
Isshoni kurashiteita n da
Ijirarete bakari dakedo
Daisuki sa

Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Korekara mo nakayoshi de
Ite hoshii na

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Hetalia Axis Powers

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności