Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ao no Exorcist
Popularne teksty
Ao no Exorcist - Itteki no Eikyou by UVERworld
Itteki no Eikyou by UVERworld
Tekst dodał(a): persefona222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UAreFree
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): persefona222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yuruseba susumerushi urami wa tachidomarasu
are wa boku no sei ni shi na
sore mo boku no sei ni shiteyo
kimi o zutto tachitomeru sono subete to
boku igai o yurushite susunde yuki na yo
shougai kareru koto no nai hana to nadzuketemo
shougai kareru koto no nai hana ni naru koto wa nai
majime ni ikiteireba itsuka mukuwareru
sou yatte iikitteshimaeba sore wa uso ni naru
mini okoru sono suujuppaasento jigoujitoku demo
nokori no suuppaasento dare no sei demo no fubyoudou
yuruseba susumerushi urami wa tachidomarasu
are wa boku no sei ni shi na
sore mo boku no sei ni shiteyo
kimi o zutto tachitomeru sono subete to
boku igai o yurushite susunde yuki na yo
kimi jishin no koto mo yurushiteagete yo
mitasaresugiteru ka mada tarinai ka
dochira ni seyo, kouka fukouka wa kanjikata shidai
batafurai chou ga habataku ura de okosu taifuu
itteki no shiosai ga kanata o yami ni tsutsumu
tsumi no batsu ga toenai mono o ikiru koto ga kizutsuku koto o
daremo shiawase ni nareru nante omocchai nai kedo
ichiban ikenai koto wa sa jibun ga dare da to omou koto
dare no sei demo nai kotoba jibun no sei ni shite
kyou mo kimi mo ikiteiru
hito no namida o mite mou nanimo kanjinakunattekita no nara
jibun no kokoro o korosu no ga umasugiru kanashii sain da yo
majime ni ikiteireba itsuka mukuwareru
sou yatte iikitte shima ba sore wa uso ni naru
mini okoru sono suujuppaasento jigoujitoku demo
nokori no suuppaasento dare no sei demo no fubyoudou
ichiban ikenai koto wa sa jibun ga dare da to omou koto
dare no sei demo nai kotoba jibun no sei ni shinaide tachidomaranaide
zuri yatsu ga warau sekai sou iinagara monogoto ga
yukkuri demo ii hou ni susumu to shinji kyou mo
masashiku ikiyou to suru kimi wa suteki da yo
sonna jibun o kimi mo aishiteagete yo
are wa boku no sei ni shi na
sore mo boku no sei ni shiteyo
kimi o zutto tachitomeru sono subete to
boku igai o yurushite susunde yuki na yo
shougai kareru koto no nai hana to nadzuketemo
shougai kareru koto no nai hana ni naru koto wa nai
majime ni ikiteireba itsuka mukuwareru
sou yatte iikitteshimaeba sore wa uso ni naru
mini okoru sono suujuppaasento jigoujitoku demo
nokori no suuppaasento dare no sei demo no fubyoudou
yuruseba susumerushi urami wa tachidomarasu
are wa boku no sei ni shi na
sore mo boku no sei ni shiteyo
kimi o zutto tachitomeru sono subete to
boku igai o yurushite susunde yuki na yo
kimi jishin no koto mo yurushiteagete yo
mitasaresugiteru ka mada tarinai ka
dochira ni seyo, kouka fukouka wa kanjikata shidai
batafurai chou ga habataku ura de okosu taifuu
itteki no shiosai ga kanata o yami ni tsutsumu
tsumi no batsu ga toenai mono o ikiru koto ga kizutsuku koto o
daremo shiawase ni nareru nante omocchai nai kedo
ichiban ikenai koto wa sa jibun ga dare da to omou koto
dare no sei demo nai kotoba jibun no sei ni shite
kyou mo kimi mo ikiteiru
hito no namida o mite mou nanimo kanjinakunattekita no nara
jibun no kokoro o korosu no ga umasugiru kanashii sain da yo
majime ni ikiteireba itsuka mukuwareru
sou yatte iikitte shima ba sore wa uso ni naru
mini okoru sono suujuppaasento jigoujitoku demo
nokori no suuppaasento dare no sei demo no fubyoudou
ichiban ikenai koto wa sa jibun ga dare da to omou koto
dare no sei demo nai kotoba jibun no sei ni shinaide tachidomaranaide
zuri yatsu ga warau sekai sou iinagara monogoto ga
yukkuri demo ii hou ni susumu to shinji kyou mo
masashiku ikiyou to suru kimi wa suteki da yo
sonna jibun o kimi mo aishiteagete yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli możesz sobie przebaczyć, to możesz iść naprzód Nienawiść zniknie po kolei
Wiń mnie za to wszystko
Wiń mnie też za to!
Wszystko co cię zatrzymywało
Na zawsze w zastoju
Przebacz wszystkiemu, poza mną i rusz dalej
Nawet jeśli nazwiesz się niechętnym kwiatem
Nigdy nie możesz stać się niechętnym kwiatem
"Jeżeli będziesz żył szczerze, to ostatecznie zostaniesz nagrodzony"
Ale jeżeli pozwolisz nam powiedzieć to głośno, to też stanie kłamstwem
Nawet jeżeli jesteśmy wprost odpowiedzialni za 10 procent rzeczy, które się nam przydarzyły
Pozostały odsetek nie jest wcale czyjąś winą - takie właśnie to niesprawiedliwe
Jeżeli możesz sobie przebaczyć, to możesz iść naprzód
Nienawiść zniknie po kolei
Wiń mnie za to wszystko
Wiń mnie też za to!
Przebacz wszystkiemu, poza mną i rusz dalej
Dalej, przebacz sobie!
Jesteś w pełni zadowolony? A może to po prostu za mało?
Nie ma znaczenia, które z tych... To czy sprzyja ci fortuna, czy też nie, to wszystko ostatecznie zależy od ciebie!
Jak tornado wywołane przez ruch motyla na drugim krańcu świata...
Jedna kropla wyjącego morza wystarczy, by spowić to co kryję się w ciemności
Dla tych, którzy nie mogą dostrzec zbrodni i kary, życie jest serią bolesnych przeżyć...
Aczkolwiek naprawdę nie sądzę, że wszyscy mogą osiągnąć szczęście !
Najgorszą rzeczą jaką możesz zrobić to uwierzyć, że jesteś bezużyteczny
Obwiniać się za sprawy, które są winą niczyją...
Dzisiaj, nadal żyjesz
Powód dla którego nic już nie czujesz gdy ktoś płacze
To ponieważ osiągnąłeś wprawę w tłumieniu swojego serca. To czysty znak twojej samotności
"Jeżeli będziesz żył szczerze, to ostatecznie zostaniesz nagrodzony"
Ale jeżeli pozwolisz nam powiedzieć to głośno, to też stanie kłamstwem
Nawet jeżeli jesteśmy wprost odpowiedzialni za 10 procent rzeczy, które się nam przydarzyły
Pozostały odsetek nie jest wcale czyjąś winą - takie właśnie to niesprawiedliwe
Najgorszą rzeczą jaką możesz zrobić to uwierzyć, że jesteś bezużyteczny
Przestań oskarżać się za sprawy, które są niczyją winą
Nie pozwól im się powstrzymać
"Tylko podstęp ma prawo uśmiechać się w tym świecie..."
Ale mimo mówienia tego,
Wciąż wierzysz, że świat zmierza w dobrym kierunku
Patrzenie na twoje oddanie, by żyć właściwie jest naprawdę piękne,
Więc idź i pokochaj też tą część siebie!
Wiń mnie za to wszystko
Wiń mnie też za to!
Wszystko co cię zatrzymywało
Na zawsze w zastoju
Przebacz wszystkiemu, poza mną i rusz dalej
Nawet jeśli nazwiesz się niechętnym kwiatem
Nigdy nie możesz stać się niechętnym kwiatem
"Jeżeli będziesz żył szczerze, to ostatecznie zostaniesz nagrodzony"
Ale jeżeli pozwolisz nam powiedzieć to głośno, to też stanie kłamstwem
Nawet jeżeli jesteśmy wprost odpowiedzialni za 10 procent rzeczy, które się nam przydarzyły
Pozostały odsetek nie jest wcale czyjąś winą - takie właśnie to niesprawiedliwe
Jeżeli możesz sobie przebaczyć, to możesz iść naprzód
Nienawiść zniknie po kolei
Wiń mnie za to wszystko
Wiń mnie też za to!
Przebacz wszystkiemu, poza mną i rusz dalej
Dalej, przebacz sobie!
Jesteś w pełni zadowolony? A może to po prostu za mało?
Nie ma znaczenia, które z tych... To czy sprzyja ci fortuna, czy też nie, to wszystko ostatecznie zależy od ciebie!
Jak tornado wywołane przez ruch motyla na drugim krańcu świata...
Jedna kropla wyjącego morza wystarczy, by spowić to co kryję się w ciemności
Dla tych, którzy nie mogą dostrzec zbrodni i kary, życie jest serią bolesnych przeżyć...
Aczkolwiek naprawdę nie sądzę, że wszyscy mogą osiągnąć szczęście !
Najgorszą rzeczą jaką możesz zrobić to uwierzyć, że jesteś bezużyteczny
Obwiniać się za sprawy, które są winą niczyją...
Dzisiaj, nadal żyjesz
Powód dla którego nic już nie czujesz gdy ktoś płacze
To ponieważ osiągnąłeś wprawę w tłumieniu swojego serca. To czysty znak twojej samotności
"Jeżeli będziesz żył szczerze, to ostatecznie zostaniesz nagrodzony"
Ale jeżeli pozwolisz nam powiedzieć to głośno, to też stanie kłamstwem
Nawet jeżeli jesteśmy wprost odpowiedzialni za 10 procent rzeczy, które się nam przydarzyły
Pozostały odsetek nie jest wcale czyjąś winą - takie właśnie to niesprawiedliwe
Najgorszą rzeczą jaką możesz zrobić to uwierzyć, że jesteś bezużyteczny
Przestań oskarżać się za sprawy, które są niczyją winą
Nie pozwól im się powstrzymać
"Tylko podstęp ma prawo uśmiechać się w tym świecie..."
Ale mimo mówienia tego,
Wciąż wierzysz, że świat zmierza w dobrym kierunku
Patrzenie na twoje oddanie, by żyć właściwie jest naprawdę piękne,
Więc idź i pokochaj też tą część siebie!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
UNVERworld Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Pierwszy opening drugiej serii Ao no Exorcist |
Komentarze (0):