Teksty piosenek > A > Antonio Virgilio Savona > Il vagone letto
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Antonio Virgilio Savona - Il vagone letto

Il vagone letto

Il vagone letto

Tekst dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ah, s’io fossi il padrone del treno,
certe sere quando è pieno
certe sere piovose e grigie
che i bimbi dormono sulle valige,
e tu vedi solo un fagotto
ma è un piccolino nel suo cappotto,
e un marinaio sul pavimento
dorme e sogna il suo bastimento…
io, biglietto o non biglietto
li manderei tutti in vagone letto.
Darei loro una bella cabina,
con la cuccia pulita e caldina,
e a cullarli ci penseranno
le ruote che vanno, che vanno, che vanno…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ach, gdybym był kierownikiem pociągu,
w niektóre wieczory, gdy jest pełny,
w niektóre wieczory deszczowe i szare,
gdy dzieci śpią na walizkach,
a ty widzisz tylko zawiniątko,
lecz jest to maluch w swoim paltku,
a marynarz na podłodze
śpi i śni o swoim statku…
ja – czy mają bilet, czy nie –
wysłałbym wszystkich do wagonu sypialnego.
Dałbym im elegancki przedział
z czystym i cieplutkim łóżkiem,
a ukołysaniem do snu już się zajmą
koła, które się toczą i toczą i toczą…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności