Teksty piosenek > A > Antonia > Dor de tine
2 424 452 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

Antonia - Dor de tine

Dor de tine

Dor de tine

Tekst dodał(a): malaak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Azi o zi obisnuita
Mi-e, dor de tine
Iau dejunul, ies din casa
Mi-e, dor de tine
Am o mie de lucruri de facut
Ca nu mai stiu de mine,
Printre care sa te uit,
Dar mi-e, dor de tine
Azi e soare si e cald
Mi-e, dor de tine
Si cand nu mai stiu ce sa fac
Atunci, mi-e dor de tine
'Se face intuneric'
Si ma gandesc la tine
'Ce fac oameni inainte de culcare'
'Mie mi-e dor de tine'

Inca nu m-am regasit,
Dar nu ma lupt cu mine,
Cred ca m-am obisnuit,
Sa-mi fie dor de tine,
Inca te mai caut in priviri straine,
Cred ca m-am obisnuit,
Sa-mi fie dor de tine
Sa-mi fie dor, dor, sa-mi dor de tine
Sa-mi fie dor, dor, dor, dor,
Dor de tine, dar dor, dor,
Sa-mi fie dor de tine,
Dar cred ca m-am obisnuit
Sa-mi fie dor de tine, da

'Dor de tine'
'Dar cred ca m-am obisnuit'
'Sa-mi fie dor de tine, da'
'Hmmm'

Nu mai stiu ce zi e azi
Dar stiu ca mi-e dor de tine
Imi pun hainele pe mine
Pentru ca miros a tine
Perna mea si patul meu
Mai striga dupa tine
Ce sa fac, daca te vreau
Si-mi este dor de tine

Inca nu m-am regasit
Dar nu ma lupt cu mine,
Cred ca m-am obisnuit,
Sa-mi fie dor de tine,
Inca te mai caut in priviri straine,
Cred ca m-am obisnuit,
Sa-mi fie dor de tine
Sa-mi fie dor, dor, sa-mi dor de tine
Sa-mi fie dor, dor, dor, dor,
Dor de tine, dar dor, dor,
Sa-mi fie dor de tine,
Dar cred ca m-am obisnuit
Sa-mi fie dor de tine, da

Simplu de tot, nu mai suport
Sa stau fara tine
Dar de cand ai plecat
Sa sti, m-ai condamnat
Sa-mi fie dor...

Inca nu m-am regasit,
Dar nu ma lupt cu mine,
Cred ca m-am obisnuit,
Sa-mi fie dor de tine,
Inca te mai caut in priviri straine,
Cred ca m-am obisnuit,
Sa-mi fie dor de tine
Sa-mi fie dor, dor, sa-mi dor de tine
Sa-mi fie dor, dor, dor, dor,
Dor de tine, dar dor, dor,
Sa-mi fie dor de tine,
Dar cred ca m-am obisnuit
Sa-mi fie dor de tine, da

'Dor de tine'

Dar cred ca m-am obisnuit
Sa-mi fie dor de tine, da.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj, zwykły dzień, a ja tęsknię za tobą,
Jem śniadanie, wychodzę, I tęsknię za tobą
Mam tysiąc rzeczy do zrobienia, a tęsknię za tobą
Wśród tylu rzeczy muszę cię zapomnieć, ale tęsknię za tobą.

Dzisiaj jest słonecznie i jest ciepło, a ja tęsknię za tobą
Kiedy nie wiem, co robić,to tęsknię za tobą
Robi się ciemno i myślę o tobie,
Co ludzie robią, zanim zasną ?, Ja tęsknię za tobą

Nadal się nie odnalazłam ale nie walczę ze sobą
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie
Ciągle cię szukam w nieznanych spojrzeniach
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie

Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Nawet zagubiona, zagubiona, tęsknię za tobą,
Myślę, że przyzwyczaiłam się już tęsknić za tobą ...

Tęsknię za Tobą skarbie
Ale myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić

Nie wiem, jaki jest dzień, ale wiem, że za tobą tęsknię
Wkładam ubranie, bo pachnie jak ty
Moja poduszka i łóżko wciąż krzyczą za Tobą
Co mogę zrobić, jeśli chcę ciebie i tęsknię za tobą ?!

Nadal się nie odnalazłam ale nie walczę ze sobą
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie
Ciągle cię szukam w nieznanych spojrzeniach
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić ...

Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Nawet zagubiona,zagubiona, tęsknię za tobą,
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić ...

Choć to proste, nie mogę sobie z tym poradzić
By zostać bez ciebie
Ale kiedy odszedłeś, wiesz, skazujesz mnie
na tęsknotę

Nadal się nie odnalazłam ale nie walczę z tym że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić
Ciągle cię szukam w nieznanych spojrzeniach
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić ...

Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Nawet zagubiona,zagubiona, tęsknię za tobą,
Myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić ...

Tęsknię za Tobą skarbie
Ale myślę, że przyzwyczaiłam się do ciebie tęsknić, tak ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Irina Rimes

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Irina Rimes ,Alex Cotoi

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Antonia

Płyty:

,This is Antonia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 452 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności