Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anthrax
Anthrax - Indians
Indians
Tekst dodał(a): kaka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaggiePN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We all see black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved
Apathy can never solve
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Respect is something that you earn
Our indian brothers' getting burned
Original American
Turned into second class citizen
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians (Oh Cry, Cry)
Cry for the Indians
Love the land and fellow man
Peace is what we strive to have
Some folks have none of this
Hatred and Prejudice
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians (Cry, Cry)
Cry for the Indians
WARDANCE!!!
Territory, It's just the body of the nation
The people that inhabit it make its configuration
Prejudice, Something we all can do without
Cause a flag of many colors is what this land is all about!
We all see black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved (No one!)
Apathy can never solve
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians (Cry, Cry)
Cry for the Indians
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved
Apathy can never solve
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Respect is something that you earn
Our indian brothers' getting burned
Original American
Turned into second class citizen
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians (Oh Cry, Cry)
Cry for the Indians
Love the land and fellow man
Peace is what we strive to have
Some folks have none of this
Hatred and Prejudice
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians (Cry, Cry)
Cry for the Indians
WARDANCE!!!
Territory, It's just the body of the nation
The people that inhabit it make its configuration
Prejudice, Something we all can do without
Cause a flag of many colors is what this land is all about!
We all see black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved (No one!)
Apathy can never solve
Forced Out - Brave and Mighty
Stolen Land - They can't fight it
Hold On - To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
We're Dissin Them...
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians (Cry, Cry)
Cry for the Indians
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzimy całą czerń i biel
Jeśli chodzi o czyjąś walkę
Nikt się nigdy nie angażuje
Apatii nie można rozwiązać
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Szacunek jest czymś, na co zasługujecie
Nasi indiańscy bracia się palą
Oryginalni Amerykanie
Przemienieni w obywateli drugiej klasy
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Zapłacz dla Indian
Umrzyj dla Indian
Zapłacz dla Indian
Zapłacz, zapłacz, zapłacz dla Indian
Miłość do ziemi i bliźniego
Pokój jest czymś, do czego dążymy
Niektórzy ludzie nie zaznali żadnej z tych rzeczy
Nienawiść i uprzedzenie
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Zapłacz dla Indian
Umrzyj dla Indian
Zapłacz dla Indian
Zapłacz, zapłacz, zapłacz dla Indian
Wojenny Taniec!!!
Terytorium, to tylko "ciało" narodu
Zamieszkali ludzie go ukształtują
Uprzedzenie to coś, bez czego możemy się wszyscy obejść
Bo flaga o wielu kolorach, to wszystko o co chodzi temu krajowi!!!!
Widzimy całą czerń i biel
Jeśli chodzi o czyjąś walkę
Nikt się nigdy nie angażuje
Apatii nie można rozwiązać
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Zapłacz dla Indian
Umrzyj dla Indian
Zapłacz dla Indian
Zapłacz, zapłacz, zapłacz dla Indian
Jeśli chodzi o czyjąś walkę
Nikt się nigdy nie angażuje
Apatii nie można rozwiązać
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Szacunek jest czymś, na co zasługujecie
Nasi indiańscy bracia się palą
Oryginalni Amerykanie
Przemienieni w obywateli drugiej klasy
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Zapłacz dla Indian
Umrzyj dla Indian
Zapłacz dla Indian
Zapłacz, zapłacz, zapłacz dla Indian
Miłość do ziemi i bliźniego
Pokój jest czymś, do czego dążymy
Niektórzy ludzie nie zaznali żadnej z tych rzeczy
Nienawiść i uprzedzenie
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Zapłacz dla Indian
Umrzyj dla Indian
Zapłacz dla Indian
Zapłacz, zapłacz, zapłacz dla Indian
Wojenny Taniec!!!
Terytorium, to tylko "ciało" narodu
Zamieszkali ludzie go ukształtują
Uprzedzenie to coś, bez czego możemy się wszyscy obejść
Bo flaga o wielu kolorach, to wszystko o co chodzi temu krajowi!!!!
Widzimy całą czerń i biel
Jeśli chodzi o czyjąś walkę
Nikt się nigdy nie angażuje
Apatii nie można rozwiązać
Wyparci - odważni i potężni
Skradzione ziemie - nie mogą o nie walczyć
Trzymają się - dumy i tradycji
Nawet jeśli wiedzą jak bardzo ich życia na tym tracą
Dyskryminujemy ich...
W rezerwatach
Beznadziejna sytuacja
Zapłacz dla Indian
Umrzyj dla Indian
Zapłacz dla Indian
Zapłacz, zapłacz, zapłacz dla Indian
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joey Belladonna, Dan Spitz, Scott Ian, Frank Bello, Charlie Benante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joey Belladonna, Dan Spitz, Scott Ian, Frank Bello, Charlie Benante |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anthrax |
| Covery: |
Night In Gales, Thrashers Inc., Blakk Merket |
| Płyty: |
Among the Living, Ashes & Ends |
| Ciekawostki: |
Jeden z większych przebojów zespołu Anthrax. Znalazł się w grze "Guitar Hero: Warriors of Rock". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Get Thrashed The story of Thrash metal, Guitar Hero 6, Wacken Open Air: We the people of Wacken |
Komentarze (8):
Ale możliwe, że po prostu nie pamiętasz czasów świetności westernu. Jeżeli tak, to bardzo się cieszę i pozdrawiam. Jak powiedział Bruce Dickinson na niedawnym koncercie Ironów (oraz ANTHRAXU!) we Wrocku, "Kiedy graliśmy tu w 1984 ponad połowy z Was nie było jeszcze na świecie. I to jest niezły odjazd!"
Co do piosenki, uważam, że jest świetna. Poruszyła bardzo ważny temat; dyskryminację Indian przez Europejczyków. Odgradzanie ich w rezerwatach jest dla mnie czymś strasznym, oczywiście, myślę, że wielu z nich wolałoby żyć w nich w świętym spokoju, ale czasy się zmieniły. Miejmy nadzieję, że kiedy przeciętny, biały 'Amerykanin' zobaczyłby prawdziwego Indianina na ulicy, zachowałby dla niego jak najbardziej tolerancyjne zachowanie.
Całokształt to po prostu stary, dobry thrash! Świetny kawałek Among The Living. ;)
Fani metalu wiedzą, co to Megadeth i Slayer
A tylko nieliczni znająi i słuchają Anthraxu
Dlaczego? Wszyscy należą do wielkiej czwórki, ale Anthrax jest jakby wyobcowany, ponieważ nie szło mu tak dobrze komercyjnie co reszcie. To że sprzedali mniej płyt, nie znaczy, że są gorsi. Zacznijcie ich słuchać i namawiajcie do tego innych.
Proszę.