tekstowo.pl
1 582 693 tekstów w serwisie, 15 776 poszukiwanych i 395 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Anthony Green - Only Love
Odsłon: 1686
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): illie
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): illie
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kakujka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Proszę zatrzymaj swój dystans ode mnie
Wiem, to ciężkie do uwierzenia
Nigdy nie chciałem być twoją jedyną miłością

Wiem, że użądlenie dumy boli
Ty tylko czyni sprawy gorszymi
Nigdy nie powiedziałem, że mógłbym być twoją jedyną miłością

Stare statki, blizny walki, sylwetki i szkielety
Wiadomości, raz chmury odeszły, to są rzeczy, którymi nie jestem.
Stare wiadomości, niebo wysłało, jeżeli niebo nie było tym czym jest. Jeżeli wszystkie gwiazdy upadły ze sztormu. Więc to jest tym czym się staje.

Potrzebuje nowego ukojenia, ubrany jak nowe wierzenie i wtedy mogę spróbować być czymkolwiek lub kimkolwiek innym niż kim byłem. Nigdy nie słyszymy poranku. Obudź swoich współlokatorów. Jestem pomiędzy prześcieradłem, marząc o kogokolwiek niż ja.

Długie spacery, telefony, które umierają, lato w śmierci nocy. Ktoś mógłby powiedzieć, nasze głowy, nasze odejście, to są rzeczy, którymi my nigdy nie byliśmy.
Długie płacze, bez odpowiedzi. Sylwetki z wszystkich moich kości. Dalej trzymamy nasze głowy na złym, ponieważ to są rzeczy, którymi nigdy nie byliśmy.


Potrzebuje nowego ukojenia, przebrany jak nowe wierzenie i wtedy mogę spróbować być czymkolwiek lub kimkolwiek innym niż kim byłem. I pozwolę Ci powiedzieć, pomiędzy prześcieradłem twojej matki
I prześlizgnę się przez pęknięcie w rekordzie, który układa się w stos na ścianach twojej sypialni.

Nie potrzebujemy właściwego zakończenia, które będzie znaczyło, że to coś znaczyło.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Please keep your distance from me
I know is hard to believe
I never wanted to be your only love

I know the sting of pride hurts,
It only makes matters worse.
I never said I would be your only love.

Old ships battle scars silhouettes and skeletons.
News on, once the clouds are gone, these are things that I am not.
Old news, heaven sent, if heaven wasn’t what it is. If all the stars fell from the storm. Then this is what I’ve become.

I need a new relief dressed as a new belief and then
I could try to be anything or anyone other than who I was.
We never hear the dawn. Wake your roommate up
So I’m between the sheets wishing for anyone other than us.

Long walks, phones that die, summer in the dead of night.
Some would say our heads our gone these are things we never was.
Long cries. no response. Silhouettes from all my bones
Still we keep our heads on wrong because these are things we never was.

I need a new relief disguised as a new belief and then
I could try to be anything or anyone other than who I was.
And I will let you say, between your mother’s sheets
And I will slip through the crack of the records that stack on your bedroom walls.

We need no proper ending that will mean this meant something.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

fischikella93
Fischikella93 14 kwietnia 2013 11:49 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

fischikella93
Fischikella93 13 kwietnia 2013 09:38
(0) + -
Piękna :) mam ciarki, gdy Nate zaczyna śpiewać *.*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności