Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anselmo Ralph
Popularne teksty
Anselmo Ralph - Não Me Toca
Não Me Toca
Tekst dodał(a): progress
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anioleczek7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eu te disse que eu era inocente baby,
E não era esse homem que dizias ser,
Mas o teu ciume no teu ouvido pôs algodão.
Eu te disse que te amava e tu sem noção,
Eu fui chamado de burro por dançar a tua canção,
Mas não me importei me dediquei de coração.
E do resto do mundo eu não quis saber
Fiz-te meu mundo e tudo fiz para ver
Nem que fosse um sorriso em ti já estava bom.
Meu telefone e email tu tinhas o pin
Dei-te mil motivos para confiares em mim
Mas nada disso foi suficiente pra ti.
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos, não me toca
Não quero saber de abraços, não me toca
Não quero saber do teu amor
Então agora não me toca
Não quero saber se faço bem, não me toca
Não quero saber se faço mal, não me toca
Pra ti sou sempre o vilão.
Eu disse que eu era inocente baby
Eu fui sincero
No fundo tu sabias mas ainda assim, tu...
Fizes-te escândalos,
Prejudiquei-me várias vezes por caprichos teus,
Teu desrespeito matou o cupido em mim.
Foste egocêntrica, egoista o que é de bom
Queres só pra ti, mas o que cobras-te
Tu nunca soubeste dar, não.
Vivi carente de carinho enquanto tu o tens de sobra,
Mas mesmo assim não deixei de ser o vilão.
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos, não me toca
Não quero saber de abraços, não me toca
Não quero saber do teu amor
Então agora não me toca
Não quero saber se faço bem, não me toca
Não quero saber se faço mal, não me toca
Pra ti sou sempre o vilão
Me deixa ir, me dexia ir, me deixa ir
Em paz, pois eu preciso respirar novos ares
Por aí baby,oohh yeeeeeh
Pois não foi falta de aviso, não foi falta de aviso
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos, não me toca
Não quero saber de abraços, não me toca
Não quero saber do teu amor
Então agora não me toca
Não quero saber se faço bem, não me toca
Não quero saber se faço mal, não me toca
Pra ti sou sempre o vilão
O amor que eu te dei agora vejo que foi em vão, tudo foi em vão.
O amor que eu te dei agora vejo que foi em vão, tudo foi em vão.
O carinho que eu te dei
Todo aquele mimo que eu te dei
Todo o amor que eu te dei
Eu agora vejo que foi em vão, em vão!
Me deixa ir, me deixa ir, me deixa ir
E não era esse homem que dizias ser,
Mas o teu ciume no teu ouvido pôs algodão.
Eu te disse que te amava e tu sem noção,
Eu fui chamado de burro por dançar a tua canção,
Mas não me importei me dediquei de coração.
E do resto do mundo eu não quis saber
Fiz-te meu mundo e tudo fiz para ver
Nem que fosse um sorriso em ti já estava bom.
Meu telefone e email tu tinhas o pin
Dei-te mil motivos para confiares em mim
Mas nada disso foi suficiente pra ti.
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos, não me toca
Não quero saber de abraços, não me toca
Não quero saber do teu amor
Então agora não me toca
Não quero saber se faço bem, não me toca
Não quero saber se faço mal, não me toca
Pra ti sou sempre o vilão.
Eu disse que eu era inocente baby
Eu fui sincero
No fundo tu sabias mas ainda assim, tu...
Fizes-te escândalos,
Prejudiquei-me várias vezes por caprichos teus,
Teu desrespeito matou o cupido em mim.
Foste egocêntrica, egoista o que é de bom
Queres só pra ti, mas o que cobras-te
Tu nunca soubeste dar, não.
Vivi carente de carinho enquanto tu o tens de sobra,
Mas mesmo assim não deixei de ser o vilão.
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos, não me toca
Não quero saber de abraços, não me toca
Não quero saber do teu amor
Então agora não me toca
Não quero saber se faço bem, não me toca
Não quero saber se faço mal, não me toca
Pra ti sou sempre o vilão
Me deixa ir, me dexia ir, me deixa ir
Em paz, pois eu preciso respirar novos ares
Por aí baby,oohh yeeeeeh
Pois não foi falta de aviso, não foi falta de aviso
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos, não me toca
Não quero saber de abraços, não me toca
Não quero saber do teu amor
Então agora não me toca
Não quero saber se faço bem, não me toca
Não quero saber se faço mal, não me toca
Pra ti sou sempre o vilão
O amor que eu te dei agora vejo que foi em vão, tudo foi em vão.
O amor que eu te dei agora vejo que foi em vão, tudo foi em vão.
O carinho que eu te dei
Todo aquele mimo que eu te dei
Todo o amor que eu te dei
Eu agora vejo que foi em vão, em vão!
Me deixa ir, me deixa ir, me deixa ir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłem ci, że byłem niewinny
I nie byłem człowiekiem, za którego mnie miałaś
Ale twa zazdrość zatkała twoje uszy
Mówiłem, że cię kocham, a ty nie miałaś o tym pojęcia
Wyzywano mnie od głupców, bo tańczyłem, jak mi zagrałaś
Ale mnie to nie obchodziło, a włożyłem w to serce
I nie potrzebowałem wiedzieć niczego więcej
Stworzyłem mój świat dla ciebie i robiłem wszystko, aby ujrzeć
Przynajmniej twój uśmiech i już było dobrze
Miałaś hasła do mojego telefonu i e-maila
Dałem ci tysiące powodów, abyś mi ufała
Lecz żaden nie był wystarczająco dobry dla ciebie
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę żadnych pocałunków, nie dotykaj mnie
Nie chcę żadnych uścisków, nie dotykaj mnie
Nie chcę znać twojej miłości
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę wiedzieć, czy robię dobrze, nie dotykaj mnie
Nie chcę wiedzieć, czy robię źle, nie dotykaj mnie
Dla ciebie zawsze jestem łajdakiem
Mówiłem ci, że byłem niewinny
Byłem szczery, w głębi serca wiedziałaś o tym, ale mimo to
Wywoływałaś skandale, skrzywdziłaś mnie wiele razy przez swoje kaprysy
Twój brak szacunku zabił we mnie miłość
Byłaś egocentryczna, egoistyczna, wybierałaś to, co dobre dla ciebie
Chciałaś wszystkiego tylko dla siebie, a to, czego ja pragnąłem
Ty nigdy nie zamierzałaś mi dać
Nie otrzymywałem uczuć, podczas gdy ty dostawałaś ich wiele
Ale mimo to, nie przestawałem być łajdakiem
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę żadnych pocałunków, nie dotykaj mnie
Nie chcę żadnych uścisków, nie dotykaj mnie
Nie chcę znać twojej miłości
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę wiedzieć, czy robię dobrze, nie dotykaj mnie
Nie chcę wiedzieć, czy robię źle, nie dotykaj mnie
Dla ciebie zawsze jestem łajdakiem
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
W spokoju, muszę odetchnąć świeżym powietrzem
Kochanie, ostrzegałem cię, ostrzegałem cię
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę żadnych pocałunków, nie dotykaj mnie
Nie chcę żadnych uścisków, nie dotykaj mnie
Nie chcę znać twojej miłości
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę wiedzieć, czy robię dobrze, nie dotykaj mnie
Nie chcę wiedzieć, czy robię źle, nie dotykaj mnie
Dla ciebie zawsze jestem łajdakiem
Ta miłość, którą ci dałem, teraz widzę, że była pusta, całkiem pusta
Ta miłość, którą ci dałem, teraz widzę, że była pusta, całkiem pusta
Uczucie, które ci dałem
Całe zainteresowanie, którym cię obdarzyłem
Cała miłość, którą ci ofiarowałem
Teraz widzę, że to było puste
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
I nie byłem człowiekiem, za którego mnie miałaś
Ale twa zazdrość zatkała twoje uszy
Mówiłem, że cię kocham, a ty nie miałaś o tym pojęcia
Wyzywano mnie od głupców, bo tańczyłem, jak mi zagrałaś
Ale mnie to nie obchodziło, a włożyłem w to serce
I nie potrzebowałem wiedzieć niczego więcej
Stworzyłem mój świat dla ciebie i robiłem wszystko, aby ujrzeć
Przynajmniej twój uśmiech i już było dobrze
Miałaś hasła do mojego telefonu i e-maila
Dałem ci tysiące powodów, abyś mi ufała
Lecz żaden nie był wystarczająco dobry dla ciebie
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę żadnych pocałunków, nie dotykaj mnie
Nie chcę żadnych uścisków, nie dotykaj mnie
Nie chcę znać twojej miłości
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę wiedzieć, czy robię dobrze, nie dotykaj mnie
Nie chcę wiedzieć, czy robię źle, nie dotykaj mnie
Dla ciebie zawsze jestem łajdakiem
Mówiłem ci, że byłem niewinny
Byłem szczery, w głębi serca wiedziałaś o tym, ale mimo to
Wywoływałaś skandale, skrzywdziłaś mnie wiele razy przez swoje kaprysy
Twój brak szacunku zabił we mnie miłość
Byłaś egocentryczna, egoistyczna, wybierałaś to, co dobre dla ciebie
Chciałaś wszystkiego tylko dla siebie, a to, czego ja pragnąłem
Ty nigdy nie zamierzałaś mi dać
Nie otrzymywałem uczuć, podczas gdy ty dostawałaś ich wiele
Ale mimo to, nie przestawałem być łajdakiem
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę żadnych pocałunków, nie dotykaj mnie
Nie chcę żadnych uścisków, nie dotykaj mnie
Nie chcę znać twojej miłości
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę wiedzieć, czy robię dobrze, nie dotykaj mnie
Nie chcę wiedzieć, czy robię źle, nie dotykaj mnie
Dla ciebie zawsze jestem łajdakiem
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
W spokoju, muszę odetchnąć świeżym powietrzem
Kochanie, ostrzegałem cię, ostrzegałem cię
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę żadnych pocałunków, nie dotykaj mnie
Nie chcę żadnych uścisków, nie dotykaj mnie
Nie chcę znać twojej miłości
Więc teraz mnie nie dotykaj
Nie chcę wiedzieć, czy robię dobrze, nie dotykaj mnie
Nie chcę wiedzieć, czy robię źle, nie dotykaj mnie
Dla ciebie zawsze jestem łajdakiem
Ta miłość, którą ci dałem, teraz widzę, że była pusta, całkiem pusta
Ta miłość, którą ci dałem, teraz widzę, że była pusta, całkiem pusta
Uczucie, które ci dałem
Całe zainteresowanie, którym cię obdarzyłem
Cała miłość, którą ci ofiarowałem
Teraz widzę, że to było puste
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Pedro Goulão Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):