Teksty piosenek > A > Annie Drury > Some Day
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Annie Drury - Some Day

Some Day

Some Day

Tekst dodał(a): Wikibla1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konus240998 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wikibla1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Ohh what a day,
What a day
I know, I know
I need to get away.
Ohh what a day,
What a day it's been
Seems like everybody's
Starin an' laughin at me

You know I coulda been a painter
Mix in some colour to your life's
Create a disaster piece
Named the man and he
Is god of the wive.
Or a fortune - teller
And in could read your minds
See if there's truth behind
The stories that you tell.

Ref. Some day
La la la la la la
One way
La la la la la la la
Some day
We can make it out of here.

2. Ohh what a shame,
What a shame
It turns out you
Found out that
I'm not the one to blame.
Ohh all the names,
All the names you call me,
You laught, you joke,
And realy you're blind to see...

That I coulda been a lawyer
( Lawyer, lawyer)
I'd put all your
Bad guys behind bars,
Make you a better version
Of the miserable
Men that you are
Or a football player
(Player, player)
And I'd kick you out of sight
That all the memories subside,
Then I can get on with my life's

Ref. Some day
La la la la la la
One way
La la la la la la la
Some day
We can make it out of here. (2x)

You know I coulda been a painter
Mix in some colour to your life's
Create a disaster piece
Named the man and he
Is god of the wive.

Ref. Some day
La la la la la la
One way
La la la la la la la
Some day
We can make it out of here.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Och, co za dzień,
Co za dzień
Wiem, Wiem,
Muszę uciec.
Och, co za dzień!
Co to był za dzień!
Mam wrażenie, jakby wszyscy
Gapili się i śmiali ze mnie.

Wiesz, że mogłabym być malarzem
Wmieszać jakieś kolory w Twoje życie
Stworzyć kawałek katastrofy
Zwany człowiekiem, który jest
Wszechwiedzący.
Albo być wróżbitką,
Więc mogłabym czytać Twoje myśli,
Zobaczyć, czy historie, które opowiadasz
Są prawdą.

Ref. Pewnego dnia
La la la la la la
W jakiś sposób
La la la la la la la
Pewnego dnia
Zrobimy to tutaj.

2. Och, co za wstyd,
Co za wstyd!
Okazuje się,
Że tak naprawdę
Nie tylko ja jestem winowajcą.
Och, wszystkie te ksywki,
Wszystkie te ksywki, którymi mnie nazywałeś,
Twój śmiech, te żarty,
Lecz tak naprawdę jesteś ślepy by zobaczyć...

Że mogłabym być prawnikiem
(Prawnikiem, prawnikiem)
Wsadziłabym wszystkich Twoich złych kolesi za kratki,
Zrobiłabym lepszą wersję
Tych nieszczęśliwych mężczyzn,
Którymi jesteście.
Albo być piłkarzem
(Piłkarzem, piłkarzem)
I wykopałabym cię z oczu
By wszystkie wspomnienia zniknęły.
Wtedy będę mogła wziąć w garść swoje życie.

Ref. Pewnego dnia
La la la la la la
W jakiś sposób
La la la la la la la
Pewnego dnia
Zrobimy to tutaj.

Wiesz, że mogłabym być malarzem
Wmieszać jakieś kolory w Twoje życie
Stworzyć kawałek katastrofy
Zwany człowiekiem, który jest
Wszechwiedzący.

Ref. Pewnego dnia
La la la la la la
W jakiś sposób
La la la la la la la
Pewnego dnia
Zrobimy to tutaj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Annie Drury

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Annie Drury

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Annie Drury

Ciekawostki:

Piosenka z reklamy:"Ikea Metod: kuchnia na Twoją miarę."

Ścieżka dźwiękowa:

Ikea Metod - Kuchnia na Twoją miarę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności