Teksty piosenek > A > Anne-Marie > To Be Young (feat. Doja Cat)
2 411 195 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 248 oczekujących

Anne-Marie - To Be Young (feat. Doja Cat)

To Be Young (feat. Doja Cat)

To Be Young (feat. Doja Cat)

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cuinere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Anne-Marie]
You tell me I should make a plan for a life
What I'm thinkin' 'bout is what to do tonight
Hundred miles an hour, no headlights
On an open road home
We do what we can to dull the pain
Pinky promise things to stay the same
Even when I'm old, I'll know your name
Anywhere we go, oh

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Dye my hair a million colours
Dream I'll make a billion dollars
I swear that they can't come soon enough
In the meantime, we just

[Chorus: Anne-Marie]
Fall in love, broken heart
Break the rules, drink too much
We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young (To be young)
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Act a fool), give a fuck (Give a fuck)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young

[Verse 2: Anne-Marie]
Small town and we drinkin' all the liquor (Yeah)
Every night tryna feel something bigger (Feel something bigger)
Hotbox in the car in the winter
We don't wanna go home

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
And I'll dye my hair a million colours
Dream I'll make a billion dollars
I swear that they can't come soon enough
In the meantime, we just

[Chorus: Anne-Marie]
Fall in love (Fall in love), broken heart (Broken heart)
Break the rules (Break the rules), drink too much (Drink too much)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young (To be young)
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Act a fool), give a fuck (Give a fuck)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young

[Verse 3: Doja Cat]
This can't be real life, don't even feel high
Maybe if you take one with me then it will feel right
Don't wanna know what stay still would even feel like
Wanted to fit in when I didn't, I would know
And I just want freedom, can't be lonely
Heart that's hopeful, stupid from me
Say they love me but won't show me
Is this how it feels like to be young?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że powinnam stworzyć plan swojego życia
Tym, co myślę jest, co robić tej nocy
Sto mil na godzinę, żadnych przednich reflektorów
na wolnej drodze do domu
Robimy, co możemy, by uśmierzyć ból
Obiecaj na paluszek, że wszystko pozostanie bez zmian
Nawet skoro jestem stara, będę znać twoje imię
Gdziekolwiek nie pójdę, oh

Farbuję włosy na milion kolorów
Marzę o zarobieniu miliard dolarów
Przysięgam, że oni prędko nie wrócą
Tymczasem, my po prostu

Zakochaj się, złam serce
Złam zasady, wypij zbyt dużo
Jesteśmy problemami, ale chyba
Tak to jest być młodym (być młodym)
Weź poncz (wziąć poncz), wstań (wstać)
Udawaj głupiego (udawać głupców), interesuj się (interesuj się)
Jesteśmy problemami (problemami), ale chyba
Tak to jest być młodym

Małe miasto, a my pijemy cały alkohol (Yeah)
Co noc próbujemy doświadczyć czegoś większego (doświadczyć czegoś większego)
Komora zimą w aucie
Nie chcemy wracać do domu

Farbuję włosy na milion kolorów
Marzę o zarobieniu miliard dolarów
Przysięgam, że oni prędko nie wrócą
Tymczasem, my po prostu

Zakochaj się (zakochaj się), złam serce (złam serce)
Złam zasady (złam zasady), wypij zbyt dużo (wypij zbyt dużo)
Jesteśmy problemami (problemami), ale chyba
Tak to jest być młodym (być młodym)
Weź poncz (weź poncz), wstań (wstać)
Udawaj głupiego (udawaj głupiego), interesuj się (interesuj się)
Jesteśmy problemami (problemami), ale chyba
Tak to jest być młodym

To nie może być prawdziwe życie, nie czuję się nawet pijana
Może jeśli weźmiesz jednego ze mną, to będzie właściwe
Nie chcę wiedzieć, co by się stało, gdybyś został
Chociaż nie pasowałam, chciałam taka być, wtedy bym wiedziała
Ja tylko chce być wolna, nie mogę być sama
Serce, pełne nadziei, to głupie z mojej strony
Oni mnie kochają, ale tego nie okażą
Czy tak to jest być młodym?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anne-Marie Doja Cat

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 195 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności