1 893 461 tekstów, 17 547 poszukiwanych i 432 oczekujących

Anne Ducros - The Good Life

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, the good life, full of fun
Seems to be the ideal
Oh, the good life lets you hide
All the sadness you feel

You won't really fall in love
'Cause you can't take the chance
So be honest with yourself
And don't you try to fake romance, yes

Oh, the good life
To be free and explore the unknown
Like the heartaches
When you learn you must face them alone

Please remember I still want you
And in case you wonder why
Oh, well, just wake up
And kiss your good life goodbye

~~~♫♫♫~~~

Yes, the good life
To be free and explore the unknown
Like the heartaches
When you learn you must face them alone

Please remember I still love you
And in case you wonder why
Oh, well, just wake up
And kiss that good life goodbye
Oh, the good life

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, dobre życie, pełne zabawy
Wydaje się być ideałem
Tak, dobre życie pozwala ci ukryć
Cały smutek, który czujesz

Nie zakochasz się naprawdę
Bo nie potrafisz zaryzykować
Więc bądź ze sobą szczery
I nawet nie próbuj udawać romansu, tak

Och, dobre życie
Być wolnym i odkrywać nieznane
Jak cierpienia
Kiedy się uczysz, musisz mierzyć się z nimi sam

Proszę, pamiętaj, że wciąż cię pragnę
A na wypadek gdybyś się zastanawiał dlaczego
Och, po prostu przebudź się
Daj dobremu życiu całusa na pożegnanie

~~~♫♫♫~~~

Tak, dobre życie
Być wolnym i odkrywać nieznane
Jak cierpienia
Kiedy się uczysz, musisz mierzyć się z nimi sam

Proszę, pamiętaj, że wciąż cię kocham
A na wypadek gdybyś się zastanawiał dlaczego
Och, po prostu przebudź się
I daj dobremu życiu całusa na pożegnanie
Och, dobre życie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jack Reardon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sacha Distel

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Betty Carter

Covery:

Sergio Franchi, Tony Bennett, Julie London, Patti Page, Gene McDaniels, Blossom Dearie and Her Combo, Dinah Washington, Frank Sinatra, Nancy Wilson, Woody Herman, Shirley Horn, The Anita Kerr Singers, Bobby Darin, Sarah Vaughan, Brenda Lee, Connie Francis, Matt Monro, Petula Clark, Sammy Davis Jr., Cassandra Wilson, Dena DeRose, Chantal Chamberland, Tony Bennett with Billy Joel, Laura Fygi, Sacha Distel, Tom Wopat, Anna Kolchina, Michael Bublé, Steve Tyrell, Tony Hadley, Anne Ducros i in.

Płyty:

Something Album February 28, 2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 893 461 tekstów, 17 547 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności