Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Annabelle - Tänavad
Tänavad
Tekst dodał(a): Shevil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shevil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pushee3slodziak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Valgemast valgem on alguses alles kõik veel
Nendel tänavatel
Neid illusioone, et te alles noored ja ei tea
Me ei usu ja tõeks ei pea
[Pre-Chorus]
Sa ei pea enam muutuma
Sa ei pea ennast kaotama
Sa ei pea enam teesklema siin
[Chorus]
Ei vaiki veel
Meie hääl nendel tänavatel
Siin olime väiksed siia koos
Me jätsime südamed
Ei vaiki hääl
Nendel hallidеl tänavatel
Siin iga maja maalib meile loo
Nеile päevi näind seintele
[Verse 2]
Siin on noori poeete ja muusikuid koos
Nende julged ideed
Ei suuda neid keegi peatada
Ei suuda neid keegi peatada
[Pre-Chorus]
Sa ei pea enam muutuma
Sa ei pea ennast kaotama
Sa ei pea enam teesklema siin
[Chorus]
Ei vaiki veel
Meie hääl nendel tänavatel
Siin olime väiksed siia koos
Me jätsime südamed
Ei vaiki hääl
Nendel hallidel tänavatel
Siin iga maja maalib meile loo
Neile päevi näind seintele
[Bridge]
Vabana nii kaugele sa saad
Vabana sa nüüd võid lennata
Ei vaiki veel
Meie hääl nendel tänavatel
Siin olime väiksed siia koos
Me jätsime südamed
Ei vaiki hääl
Nendel hallidel tänavatel
Siin iga maja maalib meile loo
Neile päevi näind seintele
Valgemast valgem on alguses alles kõik veel
Nendel tänavatel
Neid illusioone, et te alles noored ja ei tea
Me ei usu ja tõeks ei pea
[Pre-Chorus]
Sa ei pea enam muutuma
Sa ei pea ennast kaotama
Sa ei pea enam teesklema siin
[Chorus]
Ei vaiki veel
Meie hääl nendel tänavatel
Siin olime väiksed siia koos
Me jätsime südamed
Ei vaiki hääl
Nendel hallidеl tänavatel
Siin iga maja maalib meile loo
Nеile päevi näind seintele
[Verse 2]
Siin on noori poeete ja muusikuid koos
Nende julged ideed
Ei suuda neid keegi peatada
Ei suuda neid keegi peatada
[Pre-Chorus]
Sa ei pea enam muutuma
Sa ei pea ennast kaotama
Sa ei pea enam teesklema siin
[Chorus]
Ei vaiki veel
Meie hääl nendel tänavatel
Siin olime väiksed siia koos
Me jätsime südamed
Ei vaiki hääl
Nendel hallidel tänavatel
Siin iga maja maalib meile loo
Neile päevi näind seintele
[Bridge]
Vabana nii kaugele sa saad
Vabana sa nüüd võid lennata
Ei vaiki veel
Meie hääl nendel tänavatel
Siin olime väiksed siia koos
Me jätsime südamed
Ei vaiki hääl
Nendel hallidel tänavatel
Siin iga maja maalib meile loo
Neile päevi näind seintele
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Na początku wszystko jest bielsze niż białe
Na tych ulicach
Te złudzenia, że jesteś jeszcze młody i nie wiesz
Nie wierzymy i nie uważamy, że to prawda
[Przed refrenem]
Nie musisz się już zmieniać
Nie musisz tracić siebie
Tutaj nie musisz już udawać
[Chór]
Nie zamykaj się jeszcze
Nasz głos na tych ulicach
Byliśmy tu razem, kiedy byliśmy mali
Zostawiliśmy serca
Głos nie jest cichy
Na tych szarych ulicach
Tutaj każdy dom maluje dla nas historię
Widziałem te dni na ścianach
[Zwrotka 2]
Młodzi poeci i muzycy są tu razem
Ich odważne pomysły
Nikt nie może ich powstrzymać
Nikt nie może ich powstrzymać
[Przed refrenem]
Nie musisz się już zmieniać
Nie musisz tracić siebie
Tutaj nie musisz już udawać
[Chór]
Nie zamykaj się jeszcze
Nasz głos na tych ulicach
Byliśmy tu razem, kiedy byliśmy mali
Zostawiliśmy serca
Głos nie jest cichy
Na tych szarych ulicach
Tutaj każdy dom maluje dla nas historię
Widziałem te dni na ścianach
[Most]
Za darmo, o ile możesz
Teraz możesz swobodnie latać
Nie zamykaj się jeszcze
Nasz głos na tych ulicach
Byliśmy tu razem, kiedy byliśmy mali
Zostawiliśmy serca
Głos nie jest cichy
Na tych szarych ulicach
Tutaj każdy dom maluje dla nas historię
Widziałem te dni na ścianach
Na początku wszystko jest bielsze niż białe
Na tych ulicach
Te złudzenia, że jesteś jeszcze młody i nie wiesz
Nie wierzymy i nie uważamy, że to prawda
[Przed refrenem]
Nie musisz się już zmieniać
Nie musisz tracić siebie
Tutaj nie musisz już udawać
[Chór]
Nie zamykaj się jeszcze
Nasz głos na tych ulicach
Byliśmy tu razem, kiedy byliśmy mali
Zostawiliśmy serca
Głos nie jest cichy
Na tych szarych ulicach
Tutaj każdy dom maluje dla nas historię
Widziałem te dni na ścianach
[Zwrotka 2]
Młodzi poeci i muzycy są tu razem
Ich odważne pomysły
Nikt nie może ich powstrzymać
Nikt nie może ich powstrzymać
[Przed refrenem]
Nie musisz się już zmieniać
Nie musisz tracić siebie
Tutaj nie musisz już udawać
[Chór]
Nie zamykaj się jeszcze
Nasz głos na tych ulicach
Byliśmy tu razem, kiedy byliśmy mali
Zostawiliśmy serca
Głos nie jest cichy
Na tych szarych ulicach
Tutaj każdy dom maluje dla nas historię
Widziałem te dni na ścianach
[Most]
Za darmo, o ile możesz
Teraz możesz swobodnie latać
Nie zamykaj się jeszcze
Nasz głos na tych ulicach
Byliśmy tu razem, kiedy byliśmy mali
Zostawiliśmy serca
Głos nie jest cichy
Na tych szarych ulicach
Tutaj każdy dom maluje dla nas historię
Widziałem te dni na ścianach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sven Lõhmus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sven Lõhmus |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Annabelle Ats |
| Płyty: |
Eurowizja Junior 2024 |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Estonię podczas Eurowizji Junior 2024 w Madrycie. Zajął 14. miejsce zdobywając 55 punktów. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):