Teksty piosenek > A > Anna Wyszkoni > Soft
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Anna Wyszkoni - Soft

Soft

Soft

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hej, hej!
Hej, hej!

Hej, hej!
Hej, hej!

Chyba jeszcze nikt,
Nie miał tak jak my.

Powiedz jak ci minął dzień,
O czym był wczorajszy sen,
Mów mi, o czym tylko chcesz,
Ja słucham, czytam z twoich ust.

Powiedz mi czy wszystko gra,
Co ci jeszcze mogę dać,
Opowiadaj mamy czas,
Ja słucham, a ty szukaj słów.

Hej, hej! Jeszcze raz,
Hej, hej! Zaczaruj czas,
Niech biegnie, niech biegnie, niech biegnie wolniej.
Hej, hej! I jeszcze raz,
Hej, hej! Niech życie nam,
Zawróci, zawróci, zawróci w głowie.

Chyba jeszcze nikt,
Nie miał tak jak my.

Czasem chciałbym w gorsze dni,
Uciec stąd nie mówiąc nic,
Tam gdzie jeszcze nie był nikt,
Poszukać paru lepszych chwil.

Nie wiem, co planuje los,
Czy mu o nas mówił ktoś,
Poczekajmy jedną noc,
Do jutra, potem chodźmy.

Hej, hej! Jeszcze raz,
Hej, hej! Zaczaruj czas,
Niech biegnie, niech biegnie, niech biegnie wolniej.
Hej, hej! I jeszcze raz,
Hej, hej! Niech życie nam,
Zawróci, zawróci, zawróci w głowie.

Chyba jeszcze nikt,
Nie miał tak jak my.

Ukradniemy, co się da,
Z ludzi się będziemy śmiać,
Podasz rękę mi a ja,
Do ucha będę kłamać i zmyślać.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hey hey!
Hey hey!

Hey hey!
Hey hey!

Probably no one else
He wasn't like us.

Tell me how was your day
What was yesterday's dream,
Tell me what you want
I am listening, reading from your lips.

Tell me if everything's alright
What else can I give you
Tell us we have time
I listen and you search for the words.

Hey hey! Again,
Hey hey! Enchant time
Let it run, let it run, let it run slower.
Hey hey! And once more,
Hey hey! Let us live,
It will turn, it will turn, it will turn its head.

Probably no one else
He wasn't like us.

Sometimes I wish on bad days
Get out of here without saying anything
Where no one has ever been
Look for a few better times.

I don't know what fate is planning
Has anyone told him about us
Let's wait one night
Until tomorrow, then let's go.

Hey hey! Again,
Hey hey! Enchant time
Let it run, let it run, let it run slower.
Hey hey! And once more,
Hey hey! Let us live,
It will turn, it will turn, it will turn its head.

Probably no one else
He wasn't like us.

We'll steal what we can
We will laugh at people,
Give me your hand and I,
I will lie and make up my ear.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Łuszczykiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tomasz Lubert

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Video (2008)

Covery:

Anna Wyszkoni (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Ania Wyszkoni ‎- Pan i Pani, 2009 (Sony Music, 88697536512 - Polska), Nieznośna lekkość hitu (CD, 2021).

Komentarze (1):

mirkabittel 22 sierpnia 2021 10:17
(0)
Lekka, pozytywna, zawsze na czasie!

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności