2 201 601 tekstów, 21 608 poszukiwanych i 719 oczekujących

Anna Wyszkoni - Prywatna Madonna

Tekst dodał(a): Solve16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawid5478 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelajaworska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wiem, że nie zawsze jestem przy Tobie
Bywam tez zła jak ogień

Gdy strach mnie zjada
w cieple Twych dłoni
Huragan przetrwać mogę

Bezpieczny sen nie przemija
Pod powiekami Cię trzymam

Dobrze że Cię mam , to szczęście
Radę sobie dam, bo jesteś
Rozsypany świat układasz w całość
Znów się nic nie stało
Dobrze, że Cię mam, dziękuję
Znaleźć lepszych słów, nie umiem
Szczęście może być tak proste mamo
Teraz to rozumiem

Choć już nie jestem bezbronnym dzieckiem
Chronisz mnie tak jak przedtem
Jak anioł w skrzydła mnie chowa
Dnia powszedniego królowa

Dobrze że Cię mam , to szczęście
Radę sobie dam, bo jesteś
Rozsypany świat układasz w całość
Znów się nic nie stało
Dobrze, że Cię mam, dziękuję
Znaleźć lepszych słów, nie umiem
Szczęście może być tak proste mamo
Teraz to rozumiem
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I know that I am not always with you
I am sometimes too bad as a fire

When the fear eats me
In Thy hands warm
I can survive a hurricane

Safe Sleep does not go away
I hold you under the eyelids

Good thing I has you, is happiness
I will give the Council itself, because you are
Spilled in the whole world are stacking
Again nothing happened
It's good that I has you, thank you
Find better words, I can not
Happiness can be as simple Mom
Now I understand

Although I am no longer a defenseless child
You protect me as before
Wings like an angel to me hides
Everyday Queen

Good thing you have is happiness
I will give the Council itself, because you are
Spilled in the whole world are stacking
Again nothing happened
It's good that you have, thank you
Find better words, I can not
Happiness can be as simple Mom
Now I understand

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Małgorzata Iżyńska, Wojciech Byrski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok wydania:

2014

Płyty:

Życie jest w porządku. Platynowa edycja (CD, 2014),Nieznośna lekkość hitu (CD, 2021).

Ciekawostki:

Zapis nutowy do tego utworu można znaleźć na notesland.com

Komentarze (2):

patik123 24 marca 2015 20:57
(+1)
śliczna piosenka ... ^^

arjanek 03 lutego 2015 12:58
(+3)
Piękna i wzruszająca piosenka .

tekstowo.pl
2 201 601 tekstów, 21 608 poszukiwanych i 719 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności