Teksty piosenek > A > Anna Wyszkoni > O tylu rzeczach
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Anna Wyszkoni - O tylu rzeczach

O tylu rzeczach

O tylu rzeczach

Tekst dodał(a): madziulaklb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natka17708 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartek2564 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

O niewierności, o kłamstwie, o zdradzie
O chorobie dziecka, o pobycie w Pradze
O fryzjerskim błędzie i niemodnym stroju
O nowym, wiśniowym kolorze w pokoju
O za ciasnych butach i o czyjejś wierze
O tym, co ktoś mówił szczerze i nieszczerze
O wczorajszej nocy, dzisiejszej kolacji
O tym, czy ktoś kłamał, czy nie miał racji
O złotym środku na wszystkie kłopoty - wiem.

Wiem o kobietach i o ich problemach
O byłych facetach, których już nie ma
O wielkich fortunach i braku pieniędzy
O tym, że ktoś kradnie i o życiu w nędzy
Gasnącej lampie, wypalonej świeczce
O głupiej miłości, Bóg wie o czym jeszcze
Straconym czasie, o długich rozstaniach
Wiem o chwilach złości, smutnych pożegnaniach
Nieprzespanych nocach, byciu na zakręcie - wiem

Wiem, co myślą morza, góry, oceany
Wiem o każdym marnym słowie wyszeptanym
O niedobrym ojcu i dziecka niedoli
O tym, o czym mówić nikt nam nie pozwoli
O świadomych błędach, niechcianych wypadkach
Zaludnionych miastach i pustych ławkach

Wiem o tylu rzeczach, niech każdy słucha!
Zniknie z mej pamięci ta historia krucha
Ja nie mam pamiętać, mam tylko wysłuchać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
About infidelity and lies, the betrayal
A child's illness, to stay in Prague
Hairdresser error and fashioned costume
A new, burgundy color in the room
About as tight shoes, and about one's faith
About what anyone says, honestly and sincerely
About last night, today's dinner
Whether someone lied or was wrong
The gold in the middle of all the trouble - I know.

I know about women and their problems
The former guys, are no longer
The great fortunes and the lack of money
The fact that someone steals and a life of misery
Fading lamp, candle burned
A foolish love, God knows what else
Wasted time, as long rozstaniach
I know about the moments of anger, sad farewells
Sleepless nights, being on the cusp - I know.

I know what you think of the sea, mountains, oceans
I know every word of a poor wyszeptanym
Oh no good father and child distress
About this, what say we will not allow
A conscious messages, unwanted accidents
Populated cities and empty benches

I know so many things, everybody listens
Disappear from my memory the story brittle
I do not have to remember, I just listen.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dominika Kozioł

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tomasz Lubert

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkonin (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Ania Wyszkoni ‎- Pan i Pani, 2009 (Sony Music, 88697536512 - Polska);

Komentarze (8):

robson82 14 lutego 2012 22:40
(+1)
SUPER!!! ANIU ABY TAK DALEJ!!! "O TYLU RZECZACH" ZAJ...... NUTKA!!!

Frankie123 15 października 2011 14:37
(0)
zaje.bista jest ta piosenka <33333

amissa008 22 lipca 2011 20:59
(0)
kocham <33

JoJo99 8 czerwca 2011 20:38
(0)
super... moja mam kupiła tą płytę chociaż ja za tym nie byłam, mama codziennie rano słuchała tej płyty i zaczeła ona mi się tak podobać, że ja jej słucham na okrągło... xD

Nieznajoma2 9 stycznia 2011 12:45
(0)
Normalnie słucham reege ale jak byłam w Media Markt z rodzicami moja mama kupiła tą płytę i puściła w samochodzie i wpadła mi w ucho. Ona jest super :)

versace01 28 października 2010 22:32
(0)
ale w kogo się wciela śpiewając tą piosenkę ??

Houselove. 25 lutego 2010 18:59
(+1)
Uwielbiam ;D

andziula_1 23 grudnia 2009 13:10
(0)
Piosenka extra!!!

tekstowo.pl
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności