tekstowo.pl
1 694 838 tekstów w serwisie, 17 362 poszukiwanych i 810 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Anna Wyszkoni - Czy ten pan i pani
Odsłon: 897738
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tomh5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): damian23456789
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): layla2244
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Are the gentleman and lady
in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a lovely flower,
and he has two glasses in his eyes

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a beautiful bird,
and he's playing for her on a guitar

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is
How is there?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Czy ten pan i pani


Czy ten pan i pani
są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak prześliczny kwiat,
a on ma w oczach szkiełka dwa.

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak przepiękny ptak,
a on dla niej na gitarze gra.

Dżyn, dżyn, dżyn.


Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest.


Laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj.


Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest.

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest,
Jak tam jest?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Klich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Klich

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkoni

Covery:

Dariusz Wiktorowicz, Jolanta Fraszyńska i Joanna Orleańska, Radosław Graczyk, Jan Traczyk (2018)

Płyty:

Czy ten pan i pani (singel, 2009), Pan i pani (CD, 29.06.2009)/Sony Music Poland

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje vol.2, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Radio Wawa, SingSing: Więcej niż karaoke, Karaoke Top Hits 50, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke 100 hitów

Komentarze (191):

kwiecistka8800
kwiecistka8800 29 sierpnia 2009 18:23
(0) + -
Ej weźcie...;/ Ich Troje tez miało denne piosenki a jakos wszyscy ich uwielbiali przez ładne kilka lat.. Ta piosenka faktycznie może i ma banalny tekst i prosta muzyke ale na pewno nie jest głupiaa jak dla mnie.. Przeciez o to chodzilo zeby szybko wpadalo w ucho i fajnie sie to spiewalo ;) Dla mnie bomba ;D

olusia95 26 sierpnia 2009 21:40
(0) + -
...;/ ta piosenka nie ma prostego tekstu... i jest świetna jak na "XXI" wiek !

sabinaxxxx1 26 sierpnia 2009 16:03
(0) + -
Te słowa przypominają mi piosenki z lat 80. ( Nie było mnie wtedy jeszcze na świecie, ale slyszalam takie różne z tak prostym tekstem.) Ludzie mamy przecież XXI wiek!!!!

flafcio 26 sierpnia 2009 14:43
(0) + -
i co stdy popełnia błedy czy w życiu czy w ortografi

_9679_z_965_z_953_945_z_1108_1082_9679_
●zυzια¢zєк&# 25 sierpnia 2009 13:48
(0) + -
Yyy... Wiesz że zrobiłeś/ aś błąd w tytule?? Prawidłowo: "Pan i pani"... *.*

paaulaa 24 sierpnia 2009 20:58
(0) + -
KocHaM CiE AdaS;))):*********xDDDD

Andzi_29 24 sierpnia 2009 15:50
(0) + -
Tekst nawet fajny. Ale na drugi raz tomh5 weź ze sobą słownik ortograficzny.

flafcio 23 sierpnia 2009 13:43
(0) + -
ospina11 ta piosenka jest prosta nawet ja czasem ją nuce bo wpada w ucho ;D

ospina11
Ospina11 20 sierpnia 2009 08:56
(0) + -
oOo.! u nas na obozie tak samo ;P idziemy sobie na rynek do Pogorzelicy,a dziewczyny: "Czy ten pan i pani...itd." :D

Dinka666 19 sierpnia 2009 21:03
(0) + -
noom u mnie na obozie to tez byla przewodnia piosenka ^ suuper a MJ kazdy lubi ! xD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności