Teksty piosenek > A > Anna Wyszkoni > Czy ten pan i pani
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 578 oczekujących

Anna Wyszkoni - Czy ten pan i pani

Czy ten pan i pani

Czy ten pan i pani

Tekst dodał(a): tomh5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damian23456789 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czy ten pan i pani
Są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak prześliczny kwiat
A on ma w oczach szkiełka dwa

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak przepiękny ptak
A on dla niej na gitarze gra
Dżyn, dżyn, dżyn

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze
Lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest

Laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarze
Lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze
Lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest
Jak tam jest?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Are the gentleman and lady
in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a lovely flower,
and he has two glasses in his eyes

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a beautiful bird,
and he's playing for her on a guitar

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is
How is there?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Klich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Klich

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkoni (2009)

Covery:

Jan Traczyk (2018)

Płyty:

1/ LP-CD: Ania Wyszkoni ‎- Pan i Pani, 2009 (Sony Music, 88697536512 - Polska); Czy ten pan i pani (singel, 2009), Jestem tu nowa (CD, 2017), Nieznośna lekkość hitu (CD, 2021).

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje vol.2, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Radio Wawa, SingSing: Więcej niż karaoke, Karaoke Top Hits 50, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke 100 hitów

Komentarze (192):

Agusia99 9 lipca 2009 15:55
(0)
fajno piosenka ale najlepszy refren

Malwa222 8 lipca 2009 15:33
(0)
całkiem ok. ale mało ambitnie

wikuu$_1263 8 lipca 2009 13:26
(0)
wikuu$_1263 data: 2009-07-07 10:35:52uwielbiam ten refren:Czy ten pan i pani są w sobie zakochani czy ta pani tego pana chce Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarzelecz lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest....

docik15 7 lipca 2009 17:23
(0)
piosenka jest taka sobie 2/5 ale fajnie ja się spiewa. Czy ten pan i pani.... ;]

lencia12 7 lipca 2009 13:51
(0)
ten ref jest megaśny ;D

wikuu$_1263 7 lipca 2009 10:35
(0)
uwielbiam ten refren:Czy ten pan i pani są w sobie zakochani czy ta pani tego pana chce Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarzelecz naprawdę nie wiesz jak tam jest....

piesiaczki12 7 lipca 2009 08:06
(0)
Nawet całkiem fajna piosenka, ale tekst taki sobie!!!

lolka12975 6 lipca 2009 22:14
(0)
mmm... Piosenka wpada w ucho ;] Reffren bardzo mi się podoba :) Oby więcej takich piosenek :PPozdrawiam :D Cię Aniu

lolka12975 6 lipca 2009 22:10
(0)
Cool Piosenka

Ka$$ 6 lipca 2009 18:18
(0)
Zgadzam sie z Violcia1144 w 100%

tasiunia2501 6 lipca 2009 16:12
(0)
zgadzam się z poprzednim komentarzem w 100% !!!!!!

Violcia1144 6 lipca 2009 13:40
(0)
mmm... Piosenka wpada w ucho ;] Reffren bardzo mi się podoba :) Oby więcej takich piosenek :PPozdrawiam :D

angelika0963 6 lipca 2009 09:26
(0)
hehehe :D Ja tam też tej piosenki nie lubię, ale z innych powodów

Margolcia913 6 lipca 2009 08:33
(0)
Ta piosenka jest okropna , mam do niej uraz , bo mnie i jakiegoś durnia porównywali do tego głupiego tekstu !!!

Karolinaa346 5 lipca 2009 19:18
(0)
śliczna piiosenka, kocham ją :)

angelika0963 5 lipca 2009 11:02
(0)
Czy ten pan tej pani przywali zaraz z bani. Czy ta pani temu panu też? XD

gorna 4 lipca 2009 14:34
(0)
Fajna piosenka

bonia123 2 lipca 2009 16:15
(0)
fajna xD pozdr :))

nata.82 1 lipca 2009 19:52
(0)
piosenka szybko wpadająca w uch aż miło posłuchać:)

Anies97 30 czerwca 2009 10:10
(0)
Fajna piosenka ;*Aż miło jej słuchać xD

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności