tekstowo.pl
1 694 220 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 907 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Anna Wyszkoni - Czy ten pan i pani
Odsłon: 897713
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tomh5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): damian23456789
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): layla2244
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Are the gentleman and lady
in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a lovely flower,
and he has two glasses in his eyes

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a beautiful bird,
and he's playing for her on a guitar

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is
How is there?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Czy ten pan i pani


Czy ten pan i pani
są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak prześliczny kwiat,
a on ma w oczach szkiełka dwa.

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak przepiękny ptak,
a on dla niej na gitarze gra.

Dżyn, dżyn, dżyn.


Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest.


Laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj.


Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest.

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest,
Jak tam jest?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Klich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Klich

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkoni

Covery:

Dariusz Wiktorowicz, Jolanta Fraszyńska i Joanna Orleańska, Radosław Graczyk, Jan Traczyk (2018)

Płyty:

Czy ten pan i pani (singel, 2009), Pan i pani (CD, 29.06.2009)/Sony Music Poland

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje vol.2, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Radio Wawa, SingSing: Więcej niż karaoke, Karaoke Top Hits 50, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke 100 hitów

Komentarze (191):

anciaz 02 sierpnia 2010 20:30
(-8) + -
Największa porażka roku. Słyszałam tę piosenkę w orginalnym wykonaniu Wojtka Klicha - po prostu rewelacja, niestety nie jest on ponętną dżagą, więc na wydanie płyty nie miał szans. Sorry ale bardziej sp...szyć się utworu nie dało.

www 06 kwietnia 2010 16:58
(+1) + -
spok

www 26 marca 2010 17:49
(+1) + -
zzzzzzaaaaajjjjjjjeeeeeebbbbbbiiiissssssstttttteeee! dzięki niejpoznałem super aske MILENE!!!!

madziaa11
madziaa11 19 marca 2010 14:43
(+1) + -
zajebist** <333333333

www 28 lutego 2010 19:04
(-1) + -
EXTRA PIOSENKA DZIĘKI NIEJ POZNAŁEM EXTRA LASKE MILENE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

misiaczka_3_
Misiaczka_3_ 25 lutego 2010 19:23
(+1) + -
No lubię tę piosenkę! A jak komuś nie pasuje to niech się nie odzywa każdy ma inny styl!!

justsmile18
justsmile18 19 lutego 2010 16:46
(+1) + -
Jak na Anię to słabe, refren fajny;) niby taka głupia piosenka, ale jak wpadnie w ucho, to ciężko potem ją zabrać stamtąd:D:D

MrSzok 16 stycznia 2010 08:44
(+1) + -
Może bez seksizmuCzy ten pan i pani są w sobie zakochaniCzy ten pan tą panią chceOn jest jak prześliczny kwiata ona ma w oczach szkiełka dwaCzy ten pan i pani są w sobie zakochani Czy ten pan tą panią chce Czy ten pan i pani są w sobie zakochani Czy ten pan tą panią chce On jest jak przepiękny ptaka ona dla niego na gitarze graCzy ten pan i pani są w sobie zakochani Czy ten pan tą panią chce Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarzelecz naprawdę nie wiesz jak tam jestCzy ten pan i pani są w sobie zakochani Czy ten pan tą panią chce Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarzelecz naprawdę nie wiesz jak tam jestCzy ten pan i pani są w sobie zakochani Czy ten pan tą panią chce Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarzelecz naprawdę nie wiesz jak tam jestJak - tam - jest.

Jelen 13 stycznia 2010 19:03
(+2) + -
Oczywiście, że się zdarzyło. Ostatnio mojej żonie w sanatorium w Świeradowie Zdrój. Terapia na uzdrowienie psychiki - zakochać się w pewnym panu. Mąż daleko i nie widzi. Pozdrawiam rogaczy!

annulka97 29 grudnia 2009 19:45
(+1) + -
W sumie fajna piosenka.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności