tekstowo.pl
1 694 220 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 907 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Anna Wyszkoni - Czy ten pan i pani
Odsłon: 897711
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tomh5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): damian23456789
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): layla2244
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Are the gentleman and lady
in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a lovely flower,
and he has two glasses in his eyes

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?

She is like a beautiful bird,
and he's playing for her on a guitar

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is

Are the gentleman and lady in love?
Does this lady want this gentleman?
God orders to kiss and leads in front of the altars
but you don't really know how there is
How is there?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Czy ten pan i pani


Czy ten pan i pani
są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak prześliczny kwiat,
a on ma w oczach szkiełka dwa.

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?

Ona jest jak przepiękny ptak,
a on dla niej na gitarze gra.

Dżyn, dżyn, dżyn.


Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest.


Laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj, laj.


Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować karze i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest.

Czy ten pan i pani są w sobie zakochani?
Czy ta pani tego pana chce?
Bóg całować każe i prowadzi przed ołtarze,
lecz naprawdę nie wiesz jak tam jest,
Jak tam jest?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Klich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Klich

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkoni

Covery:

Dariusz Wiktorowicz, Jolanta Fraszyńska i Joanna Orleańska, Radosław Graczyk, Jan Traczyk (2018)

Płyty:

Czy ten pan i pani (singel, 2009), Pan i pani (CD, 29.06.2009)/Sony Music Poland

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje vol.2, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Radio Wawa, SingSing: Więcej niż karaoke, Karaoke Top Hits 50, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke 100 hitów

Komentarze (191):

sarna11
sarna11 30 lipca 2009 14:59
(0) + -
Muzyka jest bardzo fajna, ale tekst jest za bardzo dziecinny i nudny

honi10 30 lipca 2009 11:18
(0) + -
Fajna piosenka.:P

.milenka 28 lipca 2009 16:02
(0) + -
tekst jest do bani i ogólnie ta piosenka to takie masło maślane:/ no ale wpada w ucho ;p;pzdecydowanie lepsze piosenki miała Ania gdy występowała jako łzy. no ale cóż;/

monix1212 28 lipca 2009 15:02
(0) + -
Kto mówi że ta piosenka jest głupia albo coś w tym stylu to sam jest głupi!! A jak sie nie podoba to niech jej nie słucha!!!

rajkowa
rajkowa 28 lipca 2009 14:44
(0) + -
sorry nie tu komentarz dałam ;P

rajkowa
rajkowa 28 lipca 2009 14:40
(0) + -
Niby muzyka rap, reggae, rock, ska itp., ale szczerze mówiąc słyszę tylko trochę roku i rapu. Co do wyglądu reggae tam się znajdzie. Nie jestem fanką tego zespołu, ale nuta nawet wpada w ucho. Preferuje inne, mocniejsze zespoły z wieloma nutami metalu :) Każdy ma swoje gusta i może je wyrażać kiedy chce i w jaki sposób chce. Podobno 80 % Polaków to chamy, bo wolny kraj mamy :D

gosienqa93
gosienqa93 28 lipca 2009 09:00
(0) + -
;DD bosskaa

brehatkaxD 27 lipca 2009 17:33
(0) + -
o jaki breh z was wszystkich jesteście porąbani ale kid z tym xDxDxD

AnaBella 27 lipca 2009 16:09
(0) + -
omg... ta piosenka jest do bani :// ale niektórym napewno się podoba, np. mojej 7-letniej siostrze, która jest fanką winx... a ty netkaa najpierw pomyśl zanim coś napiszesz, "najgorsi to wy jestescie!"- teksty w stylu 5-latki :/ ... a poza tym jest wolność słowa i każdy może wyrazić swoją opinię

Netkaa 26 lipca 2009 18:13
(0) + -
jak wam sie cos w tej piosence nie podoba to po co w ogole jej sluchacie i dodajecie komentarze!!! co za ludzie zal!!!kazdy lubi sluchac cos innego !i najgorsi to wy jestescie!! chyba na prawde macie za bardzo w tych swoich dupach poprzewracane! nara!!a nutka jest swietna !! ;*;***pozdrawiam ;)))

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności