Teksty piosenek > A > Anna Wyszkoni > Chcę oddychać
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Anna Wyszkoni - Chcę oddychać

Chcę oddychać

Chcę oddychać

Tekst dodał(a): MonikaSlowinska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Solve16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justyna87Pn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pokój wypełniła noc,
Ty wypełniasz każdy zmysł
Beznamiętnie minął cały rok,
W bezsilności płyną dni.

Stoję w miejscu, które drży.
Nie wiem czy poruszyć się .
Może pęknie ziemia i bez słów
Rozdzieli Ciebie i mnie

Ja też chciałabym zapomnieć,
Chcę iść dalej bez ciężaru wspomnień,
Chcę oddychać znów powietrzem,
Ja też nie mogę dłużej mówić szeptem.

Pokój wypełniła noc,
Przyszła najzimniejsza z zim.
Może spadnie z nieba gęsty śnieg
I rozdzieli Ciebie i mnie.

Ja też chciałabym zapomnieć,
Chcę iść dalej bez ciężaru wspomnień,
Chcę oddychać znów powietrzem,
Ja też nie mogę dłużej mówić szeptem.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The night has filled a room
You fill every sense
The whole year has passed dispassionately
Days flow in a helplessness

I'm standing in a place which is trembling
I don't know if I should move
Maybe ground will break
And separate you and me

I also would like to forget
I want to go on without a burden of memories
I want to breath the air again
I can't still whisper

The night has filled a room
The coldest winter has come
Maybe the dense snow will fall from the sky
And separate you and me

I also would like to forget
I want to go on without a burden of memories
I want to breath the air again
I can't whisper anymore

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anna Wyszkoni / Karolina Kozak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mikis Cupas

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkoni (2012)

Płyty:

1/ LP-CD: Ania Wyszkoni ‎- Życie Jest w Porządku, 2012 (Rock House Entertainment/Sony Music, 88765407132 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności