Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Wyszkoni
Popularne teksty
Anna Wyszkoni - Amelia
Amelia
Tekst dodał(a): madziulaklb
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aszi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): papys2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Trzyma zwiędłą różę w wazonie,
Bo czas nie ma dla niej wcale znaczenia.
Mówią o niej dziwnie na mieście, to fakt.
Biega boso w deszczu za tęczą, bo świat
Co dzień po swojemu chce zmieniać.
Chodzi tylko tam gdzie zaniesie ją wiatr.
Gdy w kałuży widzi własny cień,
Cieszy się i głośno śpiewa.
naj naj naj nana
Czasem nocą znika, bo lubi się bać
Przy swojego oddechu dźwiękach.
Nie zadaje pytań i błądzi wśród gwiazd.
Często bez powodu zaczyna się śmiać.
Wierzy w miłość tak, jak w piosenkach.
I nie myśli o tym co może się stać.
Nawet jeśli życie to nie sen,
Ona jeszcze o tym nie wie.
na na na na na...
Bo czas nie ma dla niej wcale znaczenia.
Mówią o niej dziwnie na mieście, to fakt.
Biega boso w deszczu za tęczą, bo świat
Co dzień po swojemu chce zmieniać.
Chodzi tylko tam gdzie zaniesie ją wiatr.
Gdy w kałuży widzi własny cień,
Cieszy się i głośno śpiewa.
naj naj naj nana
Czasem nocą znika, bo lubi się bać
Przy swojego oddechu dźwiękach.
Nie zadaje pytań i błądzi wśród gwiazd.
Często bez powodu zaczyna się śmiać.
Wierzy w miłość tak, jak w piosenkach.
I nie myśli o tym co może się stać.
Nawet jeśli życie to nie sen,
Ona jeszcze o tym nie wie.
na na na na na...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe holds the withered rose in a vase
Because time has no meaning for her.
They talk about her strange town, that's true
She runs barefoot in the rain chasing a rainbow
Because everyday she wants to change the world
She goes only there, where wind will carry her
When she sees her own shadow in a puddle
She enjoys and sings loudly.
Na na na na na...
Sometimes she disappears at night, because she likes to be afraid
With the sounds of her breath
Doesn't ask questions and wander among the stars.
Often without reason, starts to laugh.
She believes in love, as in songs.
And doesn't think about what might happen.
Even if life is not a dream,
She still does not know it.
Na na na na na...
Because time has no meaning for her.
They talk about her strange town, that's true
She runs barefoot in the rain chasing a rainbow
Because everyday she wants to change the world
She goes only there, where wind will carry her
When she sees her own shadow in a puddle
She enjoys and sings loudly.
Na na na na na...
Sometimes she disappears at night, because she likes to be afraid
With the sounds of her breath
Doesn't ask questions and wander among the stars.
Often without reason, starts to laugh.
She believes in love, as in songs.
And doesn't think about what might happen.
Even if life is not a dream,
She still does not know it.
Na na na na na...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wojciech Łuszczykiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Anna Wyszkoni |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Wyszkoni (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ania Wyszkoni - Pan i Pani, 2009 (Sony Music, 88697536512 - Polska); |
Komentarze (4):