Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Szarmach
Anna Szarmach - Coraz bliżej Święta
Coraz bliżej Święta
Tekst dodał(a): gosia1236
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cadrae
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Cały świat się nagle zmienia
Domy tulą się do gwiazd
Dookoła od Aniołów biało jest
I w dziecięcych oczach lśni świąteczny blask
W świąteczne dni magiczna jest miłości moc
Gdy dzielimy ją wśród ludzi wokół nas
W cudowną noc zatrzymaj się i w siebie patrz
Największy dar ukryty w sercu masz
Już czas, z nieba znak
Pierwszej gwiazdy cudowny blask
Budzi się radość (znów idą święta)
Radość dzielenia
2. Biała magia między nami
Rozpaliła pragnień żar
Światła marzeń niech rozświetlą drogi nam
Byśmy mogli iść za nimi cały rok
W świąteczne dni magiczna jest miłości moc
Gdy dzielimy ją wśród ludzi wokół nas
W cudowną noc zatrzymaj się i w siebie patrz
Największy dar ukryty w sercu masz
Już czas, cały świat
Dzielić się radością chce
Już czas, wokół nas
Biała magia krąży wokół nas
Już czas, wokół nas
Miłość płynie, płynie z rąk do rąk
Już czas cały świat
Kryje czas tych cudownych chwil
W świąteczne dni magiczna jest miłości moc
Gdy dzielimy ją wśród ludzi wokół nas
W cudowną noc zatrzymaj się i w siebie patrz
Największy dar ukryty w sercu masz
Najwspanialszy dar
W głębi serca masz
Domy tulą się do gwiazd
Dookoła od Aniołów biało jest
I w dziecięcych oczach lśni świąteczny blask
W świąteczne dni magiczna jest miłości moc
Gdy dzielimy ją wśród ludzi wokół nas
W cudowną noc zatrzymaj się i w siebie patrz
Największy dar ukryty w sercu masz
Już czas, z nieba znak
Pierwszej gwiazdy cudowny blask
Budzi się radość (znów idą święta)
Radość dzielenia
2. Biała magia między nami
Rozpaliła pragnień żar
Światła marzeń niech rozświetlą drogi nam
Byśmy mogli iść za nimi cały rok
W świąteczne dni magiczna jest miłości moc
Gdy dzielimy ją wśród ludzi wokół nas
W cudowną noc zatrzymaj się i w siebie patrz
Największy dar ukryty w sercu masz
Już czas, cały świat
Dzielić się radością chce
Już czas, wokół nas
Biała magia krąży wokół nas
Już czas, wokół nas
Miłość płynie, płynie z rąk do rąk
Już czas cały świat
Kryje czas tych cudownych chwil
W świąteczne dni magiczna jest miłości moc
Gdy dzielimy ją wśród ludzi wokół nas
W cudowną noc zatrzymaj się i w siebie patrz
Największy dar ukryty w sercu masz
Najwspanialszy dar
W głębi serca masz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHolidays are coming ...
Love for everyone
Lalalalala lalala lala
Love is the reason it's always the real thing
When the world is ever changing
Light a candle in the dark
There's a source of inspiration in the air
Let the magic dry your tears and heal your heart
Chorus:
A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lives in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free
Watch out look around
Something's coming coming to town
Coming to your town
Love is the real thing
Now the children's eyes are shining
Like they never shown before
Let their dreams and aspirations light our way
Living life in harmony forever more
Chorus
Lalalalala lalala lala
Holidays are coming ...
Celebrate a life where dreams come true
Love is the reason it's always the real thing
Watch out look around
Celebrate a life that's free
Watch out look around
Love is coming feel it all around
Watch out look around
Love is coming feel it all around
Watch out look around
Feel the love this wonderful dream
Chorus
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
Celebrate a life where dreams come true
Love's the reason it's always the real thing
Love for everyone
Lalalalala lalala lala
Love is the reason it's always the real thing
When the world is ever changing
Light a candle in the dark
There's a source of inspiration in the air
Let the magic dry your tears and heal your heart
Chorus:
A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lives in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free
Watch out look around
Something's coming coming to town
Coming to your town
Love is the real thing
Now the children's eyes are shining
Like they never shown before
Let their dreams and aspirations light our way
Living life in harmony forever more
Chorus
Lalalalala lalala lala
Holidays are coming ...
Celebrate a life where dreams come true
Love is the reason it's always the real thing
Watch out look around
Celebrate a life that's free
Watch out look around
Love is coming feel it all around
Watch out look around
Love is coming feel it all around
Watch out look around
Feel the love this wonderful dream
Chorus
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
Celebrate a life where dreams come true
Love's the reason it's always the real thing
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Szarmach |
| Płyty: |
Ania Szarmach - Coca-Cola Hits |
| Ciekawostki: |
Piosenka z reklamy Coca-Cola 2008 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (19):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://www.tekstowo.pl/piosenka,melanie_thornton,holidays_are_coming.html
Wersja angielska, również świetna :)
Piosenka zajebista !
moja klasa będzie ją śpiewać na Poranku Kolęd w mojej szkole