Teksty piosenek > A > Anna Karwan > Słucham Cię w radiu co tydzień
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Anna Karwan - Słucham Cię w radiu co tydzień

Słucham Cię w radiu co tydzień

Słucham Cię w radiu co tydzień

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiedy jest mi źle, zawsze ta sama myśl
W głowie pojawia się starej historii bieg
Lubię wnikać w nią, słyszę swój własny śmiech
Czuje na skórze dreszcz, wszystko dziś o mnie wiesz

Było minęło, to nic
Niewidzialna wciąż łączy nas nić

Słucham Cię w radiu co tydzień
Szukam ukrytych w eterze wiadomości
To nasz tajny szyfr
Jadąc przed siebie bez celu
Zawsze docieram do miejsca
W którym kiedyś było dobrze mi

Wodzę palcem znów po jednej z naszych map
Rozrysowany plan, mieliśmy zdobyć świat
Zapętlona myśl, co jeśli to nie my?
Zbyt idealny stan, w pamięci nadal trwa

Było minęło, to nic
Tamta iskra wciąż będzie się tlić

Słucham Cię w radiu co tydzień
Szukam ukrytych w eterze wiadomości
To nasz tajny szyfr
Jadąc przed siebie bez celu
Zawsze docieram do miejsca
W którym kiedyś było dobrze mi

Jeden ruch, a będę gotowa
Jeden znak, a skoczę bez słowa
W ten ogień, moment bez dna
Jeszcze się tli
Jedna myśl już nigdy nie minie
Jedna część mnie będzie już zawsze próbować cofnąć ten czas
Jeszcze się tli

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
When I feel bad, it's always the same thought
An old history course appears in my head
I like to immerse myself in it, I hear my own laugh
I feel the shiver on my skin, you know all about me

What's done is done, it's alright
An invisible bond still connects us

I listen to you on the radio every week
I search for messages hidden in the ether
It's our secret code
Going forward without a goal
I always end up in a place
Where I used to feel good

I lead my finger down on one of our maps
A drawn-out plan, we were supposed to own the world
A thought caught in a loop - what if it isn't us?
A state too ideal still lingers in my memory

What's done is done, it's alright
That spark will still smolder

I listen to you on the radio every week
I search for messages hidden in the ether
It's our secret code
Going forward without a goal
I always end up in a place
Where I used to feel good

One move and I'll be ready
One sing and I'll jump without a word
Into this fire, a moment without a bottom
It's still smoldering
That one thought will never go away
One part of me will always try to rewind the time
It's still smoldering

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Karolina Kozak & Anna Karwan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bogdan Kondracki, Anna Karwan & Tomasz Świerk

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Ania Karwan

Płyty:

Ania Karwan – Ania Karwan (CD, 2019).

Komentarze (3):

comin 31 stycznia 2022 22:11
(0)
Fajny utwór, świetna gra tempem. Lubię.

darbski 4 września 2020 21:55
(0)
Przy refrenie mam ciary na plecach. Czy to normalne?

1wsb13 2 lipca 2019 15:32
(0)
Świetne wykonanie i cała reszta. Dedykuję mojej Pierwszej........

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności