Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Karwan
Popularne teksty
Anna Karwan - Hela w opałach
Hela w opałach
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taskar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maalwka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hela, Hela
w opałach czasem jest,
to wszystkim w życiu zdarza się
Hela, Hela
wie dobrze, co to pech,
i może ty też dobrze wiesz.
Smutki na bok i troski też,
głowę w górę jak najwyżej wznieś!
Hela, Hela
na uśmiech przepis ma,
choć w oczy wieje silny wiatr.
Hela, Hela
gdy życie nie jest niebem
i kiedy smak ma gorzki,
gdy radością nam wypełnia każdy dzień,
każdy dzień.
w opałach czasem jest,
to wszystkim w życiu zdarza się
Hela, Hela
wie dobrze, co to pech,
i może ty też dobrze wiesz.
Smutki na bok i troski też,
głowę w górę jak najwyżej wznieś!
Hela, Hela
na uśmiech przepis ma,
choć w oczy wieje silny wiatr.
Hela, Hela
gdy życie nie jest niebem
i kiedy smak ma gorzki,
gdy radością nam wypełnia każdy dzień,
każdy dzień.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHela, Hela
Sometimes she is in trouble
It happens to everyone in life
Hela, Hela
she knows well what bad luck is,
And maybe you know it well too
Put sorrows and worries aside,
Raise your head as high as you can!
Hela, Hela
Has the recipe for a smile,
Even when a strong wind blows in her face.
Hela, Hela
When life is not a heaven,
And when it tastes bitter,
When every day fills us with joy,
Every day.
Sometimes she is in trouble
It happens to everyone in life
Hela, Hela
she knows well what bad luck is,
And maybe you know it well too
Put sorrows and worries aside,
Raise your head as high as you can!
Hela, Hela
Has the recipe for a smile,
Even when a strong wind blows in her face.
Hela, Hela
When life is not a heaven,
And when it tastes bitter,
When every day fills us with joy,
Every day.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Łukasz Targosz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Łukasz Targosz, Maciej Pawłowski, Robert Docew |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Karwan |
| Ciekawostki: |
Piosenka tytułowa z serialu "Hela w opałach". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):