Teksty piosenek > A > Anna Jurksztowicz > Kilku kumpli weź
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Anna Jurksztowicz - Kilku kumpli weź

Kilku kumpli weź

Kilku kumpli weź

Tekst dodał(a): pureone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): muzykant2232 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kilku kumpli i patyk albo dwa,
Powstanie dom, w którym mieszkać sie da,
Kumpli weź , patyk w garść potrafisz to.
Wyrośnie dom, choć nie było tu go.

Okno będzie tu, a drzwi o tam,
Postawimy nasz dom,
To nie potrwa długo.

Kilku kumpli i patyk albo dwa,
Powstanie dom, w którym mieszkać sie da,
Kumpli weź, patyk w garść potrafisz to.
Wyrośnie dom, choć nie było tu go.

Skromny lub zupełnie nie.
Tygrys może tu wpaść,
A nawet sowa.

Kilku kumpli i patyk albo dwa,
Powstanie dom, w którym mieszkać sie da,
Kumpli weź, patyk w garść potrafisz to.
Wyrośnie dom, choć nie było tu go.

Kilku kumpli weź...
Kilku kumpli weź...
Kilku kumpli weź...
Kilku kumpli weź...
Kilku kumpli weź...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
With a few good friends and a stick or two
A house is built at a corner called Pooh
With a friend and a stick or three or four
A house is built where it wasn't before

With a window here and there a door
And a nail and a peg, for the coat of Epore

With a few good friends and a stick or two
A house is built at a corner called Pooh
With a friend and a stick or three or four
A house is built where it wasn't before

Dress it down or dress it up
Invite Tiger for tea
and Owl for supper

With a few good friends and a stick or two
A house is built at a corner called Pooh
With a friend and a stick or three or four
A house is built where it wasn't before

With a few good friends..
With a few good friends..
With a few good friends..
With a few good friends..
With a few good friends..

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marek Robaczewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joel McNeely

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Anna Jurksztowicz (1997)

Płyty:

1/ LP-CD x3: Various ‎- Disney's Greatest Hits, 2005 (Walt Disney Records, 094634913126 - PL);

Ciekawostki:

Z filmu: Kubuś i Hefalumpy (Disney 1997)

Komentarze (7):

Kathy54 1 lipca 2013 23:17 (edytowany 1 raz)
(0)
Taaak, pamiętam największy hit mojego dzieciństwa ;)

Olencja5 28 maja 2013 09:40
(0)
to jest genialne :)

Annalice17 6 stycznia 2013 17:45
(+1)
Mam 18 lat i kocham to!

liliala12 21 sierpnia 2012 08:12
(0)
Mam 12 lat i lubie to

zenobija 25 lipca 2010 16:02
(0)
Tam powinno być "Skromny lub zupełnie nie" A nie skalny...

LovexD 20 czerwca 2009 22:34
(0)
świetna piosenka ;D Wpada w ucho. I Pani Jurksztowicz też b. miła. Normalna. :) Pzdr.

apsidejzi984 28 listopada 2008 20:05
(0)
łi SuPi

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności