1 944 521 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 222 oczekujących

Anna German - Tango d'amore

Tekst dodał(a): kamea88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wczoraj wieczorem znów tańczyłeś tylko z nią,
Widziałam, jak ukradkiem jej tuliłeś dłoń.
Z nią też tak samo czule tańczysz tango
I tak samo czule muskasz jej dłoń.

Powiedz, że to był żart
Albo banalny flirt,
Mów wszystko to, co chcesz,
Uwierzę ci i tak,
Przebaczę jeszcze raz.

Bo kiedy grają tango
I jesteś przy mnie blisko,
Uwierzę znów we wszystko,
Uwierzę w każde z kłamstw.

Tango, tango d'amore.
Serce do ciebie lgnie,
Bo chce być twoje.
Tango del mio amor.

Może się zdarzyć tak, że cię zabierze ktoś,
Może tak być, że znajdziesz się daleko stąd.
Jeśli zatęsknisz do mnie, zechcesz wrócić,
Ja zrozumiem i wybaczę twój błąd.

Powiedz, że to był żart
Albo banalny flirt,
Mów wszystko to, co chcesz,
Uwierzę ci i tak,
Przebaczę jeszcze raz.

Bo gdy zagrają tango
I będziesz przy mnie blisko,
Uwierzę znów we wszystko,
Uwierzę w każde z kłamstw.

Tango, tango d'amore.
Serce zapomni żal,
Znów będzie twoje.
Tango del mio amor.

Tango del mio amor.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Nina Pilichowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Domenico Modugno

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Frankie Laine / Domenico Modugno (1964)

Covery:

Wiesława Drojecka, Anna German, Małgorzata Krzysica, Halina Kunicka, Tomasz Łupak

Płyty:

Tańczące Eurydyki (LP, 1966 / CD, 2013), Niezapomniane przeboje (LP, 1983 / MC, 1986 / CD, 2013), Zakwitnę różą (CD, 1991), Stefan Rachoń przypomina (CD, składanka, 1993), Złote przeboje (CD, 1999), Tańczące Eurydyki (CD, 2001), Człowieczy los (CD, 2003), Najlepsze piosenki (CD, 2003), 40 piosenek (CD, 2013)

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Che me ne importa a me" (Frankie Laine / Domenico Modugno).

Komentarze (1):

skwarekjaroslaw 28 kwietnia 2017 20:04
(0)
Gdy chodzi o Tango w wykonaniu A. German to daje się odczuć opór przed pochłonięciem przez jakiś nieosobowy wymiar. Nie reaguje zmysłami na taniec co przekłada się na słabe wykonanie utworu.

tekstowo.pl
1 944 521 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności