Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna German
Popularne teksty
Anna German - Ekho lyubvi
Ekho lyubvi
Tekst dodał(a): RocMeOut
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RocMeOut
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Anna German - Ekho lyubvi
Покроется небо пылинками звёзд,
И выгнутся ветки упруго,
Тебя я услышу за тысячу вёрст,
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
И мне до тебя, где бы ты ни была,
Дотронуться сердцем не трудно,
Опять нас любовь за собой позвала,
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга.
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга.
И даже в краю наползающей тьмы,
За гранью смертельного круга,
Я знаю, с тобой не расстанемся мы,
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга.
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
И выгнутся ветки упруго,
Тебя я услышу за тысячу вёрст,
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
И мне до тебя, где бы ты ни была,
Дотронуться сердцем не трудно,
Опять нас любовь за собой позвала,
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга.
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга.
И даже в краю наползающей тьмы,
За гранью смертельного круга,
Я знаю, с тобой не расстанемся мы,
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга.
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Anna German - Ekho lyubvi
Pokaż tłumaczenieOkryje się niebo pyłkami gwiazd
I wygną się gałązki sprężyście,
Ciebie usłyszę za tysiącami słów
Jesteśmy echem, jesteśmy echem,
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
Jesteśmy echem,Jesteśmy echem
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
A mnie ciebie,gdzie byś nie była
Dotknąć sercem nie trudno,
Znowu nas miłość sobą zawołała,
Jesteśmy czułością, Jesteśmy czułością
Jesteśmy wieczną czułością siebie nawzajem.
Jesteśmy czułością, Jesteśmy czułością
Jesteśmy wieczną czułością siebie nawzajem.
I nawet w końcu wszechobecnej ciemności,
Za ścianą śmiertelnego koła,
Wiem,nie rozstaniemy się,
My to pamięć, my to pamięć,
Jesteśmy pamięcią dla siebie nawzajem.
My to pamięć, my to pamięć,
Jesteśmy pamięcią dla siebie nawzajem.
Jesteśmy echem, jesteśmy echem,
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
Jesteśmy echem,Jesteśmy echem
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
I wygną się gałązki sprężyście,
Ciebie usłyszę za tysiącami słów
Jesteśmy echem, jesteśmy echem,
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
Jesteśmy echem,Jesteśmy echem
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
A mnie ciebie,gdzie byś nie była
Dotknąć sercem nie trudno,
Znowu nas miłość sobą zawołała,
Jesteśmy czułością, Jesteśmy czułością
Jesteśmy wieczną czułością siebie nawzajem.
Jesteśmy czułością, Jesteśmy czułością
Jesteśmy wieczną czułością siebie nawzajem.
I nawet w końcu wszechobecnej ciemności,
Za ścianą śmiertelnego koła,
Wiem,nie rozstaniemy się,
My to pamięć, my to pamięć,
Jesteśmy pamięcią dla siebie nawzajem.
My to pamięć, my to pamięć,
Jesteśmy pamięcią dla siebie nawzajem.
Jesteśmy echem, jesteśmy echem,
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
Jesteśmy echem,Jesteśmy echem
Jesteśmy echem dla siebie nawzajem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Rozdżestwienskij Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Evgienij Pticzkin |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna German (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vimyl: Anna German - Posliedniaja Wstriecza, 1983 (Melodia, C 60 19677 004 - ZSRR); |