Teksty piosenek > A > Anita Lindblom > Sånt är livet
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Anita Lindblom - Sånt är livet

Sånt är livet

Sånt är livet

Tekst dodał(a): uuq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uuq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär

Han om våren, som en vårvind
Min kärlek fick han och allt han tog
Men så kom hösten, åhå den kärlek,
han svor var evig, bara dog

Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär

Han fick en annan, jag har sett dem.
Han verkar lycklig och hon är ung
Det jag har lärt mig, är just detta,
När hjärtat svider, sjung åh sjung

Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär

Vårt liv är fattigt, utan kärlek
Jag fick en annan som har mig kär
Hans gamla kärlek, har fått korgen
Hon undrar säkert vem jag är.

Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär

Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Takie jest życie, takie jest życie
Ileż fałszu tu żyje
Jedno
Więc trzymaj blisko swoich ukochanych przyjaciół

Przybył na wiosnę, jak wiosenny wiatr
Wziął całą moją miłość
Lecz przyszła jesień i cała ta miłość
O której przysiągł, że będzie na zawsze, po prostu umarła

Takie jest życie, takie jest życie
Ileż fałszu tu żyje
Jedno
Więc trzymaj blisko swoich ukochanych przyjaciół

Znalazł inną, widziałam ich razem
Wyglądał na szczęśliwego, ona młodo
To mnie nauczyło, tak już jest
Kiedy serce boli, śpiewaj, och, śpiewaj

Takie jest życie, takie jest życie
Ileż fałszu tu żyje
Jedno
Więc trzymaj blisko swoich ukochanych przyjaciół

Nasze życie jest biedne, teraz bez miłości
Znalazłam innego, który dba o mnie czule
Jego stara miłość, ma koszyk w dłoniach
Pewnie zastanawia się, kim jestem

Takie jest życie, takie jest życie
Ileż fałszu tu żyje
Jedno
Więc trzymaj blisko swoich ukochanych przyjaciół

Takie jest życie, takie jest życie
Ileż fałszu tu żyje
Jedno
Więc trzymaj blisko swoich ukochanych przyjaciół

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stikkan Anderson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bill Cook

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Roy Hamilton

Ciekawostki:

Piosenka jest szwedzką wersją amerykańskiego "You can have her" Roya Hamiltona

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności