Teksty piosenek > A > Ania Deko > O nic nie pytaj
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Ania Deko - O nic nie pytaj

O nic nie pytaj

O nic nie pytaj

Tekst dodał(a): olka092 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DaaruLaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxreviewxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Brakuję mi Ciebie,nie wiem czy Tobie mnie tak
Jakoś tego nie widać i jak mam Ci ufać?

Odchodziłam z lekkim uśmiechem, lecz w oczach miałam łzy,
Bo wiesz że w moim sercu na zawsze będziesz Ty
Najbardziej się boje że już nie zobaczę Cię
Twe słowa przepełniły cała mnie
Już nigdy nie ujrzysz mego uśmiechu
Pozwól mi odejść tak będzie lepiej
Bo tylko tego pragnę,bo tego chce teraz
Twej przyjaźni, bo miłość umiera...

REF:
O nic nie pytaj,zapomnij,co było przepraszam za smutek,dziękuję za miłość.
O nic nie pytaj,zapomnij,co było przepraszam za smutek dziękuję za miłość.

Czy Ty też czujesz to co ja? W sobie smutek,smutek i żal mmm...
Wielka pustka w sercu mym,brak mi Ciebie,spojrzeń Twych.
Chcę poczuć jak przytulasz mnie,bo czuję ogromną pustkę,bo nie ma Cię,chce żebyś był przy mnie,wystarczy mi co teraz byś mnie duchowo wspierał na dobre i na złe.. [ale nie ma Cię]

REF:
O nic nie pytaj,zapomnij,co było przepraszam za smutek,dziękuję za miłość.
O nic nie pytaj,zapomnij,co było przepraszam za smutek dziękuję za miłość.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I miss you, if you do not know me so
Somehow I can not see this and how can I trust you?

I left with a slight smile, but I had tears in his eyes,
Because you know that in my heart forever you'll be
The most scared that I will not see you
Your words filled the entire me
Never again you will see my smile
Let me go, so it will be better
Because only the desire, I want it now
Your friendship, for love is dying.

REF:
Do not ask for anything, forget what it was sorry for the grief, thank you for the love.
Do not ask for anything, forget what it was sorry for the grief thank you for your love.

Do you also feel the way I do? In the grief, sorrow and regret mmm ..
Great emptiness in my heart, I miss you, thy glances.
I want to feel like hugging me, because I feel a great emptiness, because you're not, I want you to be with me, just me now what you got me spiritual support in good times and bad .. (But not you)

REF:
Do not ask for anything, forget what it was sorry for the grief, thank you for the love.
Do not ask for anything, forget what it was sorry for the grief thank you for your love.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (46):

Stuttering 11 lutego 2013 16:32
(0)
to samo chciałabym powiedzieć komuś, kogo kochałam, Ania pomogła mi przy tej piosence, zrozumieć, że nic nie trwa wiecznie ( nawet miłość) i trzeba się z tym pogodzić <3

monikapl 24 listopada 2012 21:12
(+1)
ania ma tylko jedną fankę .. :( ♥♥♥

monikapl 15 października 2012 08:33
(+1)
jK lubicie piosenki ani to zostańcie jej fanem... jak czegoś nie zrozumieliście to pytajcie...♥:)))

monikapl 6 października 2012 18:42
(+1)
Ania ma piękny głos, a to piosenka jest po prostu boska...♥♥♥

jajeczko1 16 sierpnia 2012 10:34
(+2)
smutna i fajna piosenka

BabyDool 23 czerwca 2012 13:42
(+1)
Super piosenka ;P

ewa125B 13 stycznia 2012 20:39
(+2)
ta piosenka jest boska po prostu kocham ją

paulazdw 31 grudnia 2011 09:14
(+1)
love<333:*********************

jajeczko1 5 listopada 2011 15:37
(+2)
piękna piosenka bardzo ją lubię ją suchać na telefonie;p

ankaliptak120 24 października 2011 17:27
(+3)
Po prostu KOCHAM TĘ PIOSENKĘ!!!!!!!

Sanderka345 3 października 2011 18:30
(+3)
Kocham Tą Piosenkę:*

gosia1996104 3 września 2011 16:20
(+3)
Uwielbiam tą piosenke !!! ;D

mala199812 22 sierpnia 2011 10:50
(+4)
Ta posenka jest suuuper ;*


Przypomina mi mojego przyjaciela którego kochałam ale mu tego nie powiedziałam a teraz jest już za późno ;(

zozolkowa_13 2 sierpnia 2011 07:21
(+2)
MichaŚś, tak bardzo mi Ciebie brakuje. Potrafiłeś szarość życia zabarwić kolorem :** Zawsze gdy słucham tej piosenki myślę o Tobie... Tak bardzo Ci potrzebuje.... </3
Śliczna...

kocia1222 23 lipca 2011 13:41
(+4)
lubię tą piosenkę bo przypomina mi chłopaka którego kocham ale nigdy mu tego nie powiem KCT

nika121 22 lipca 2011 16:14
(+3)
o nieee...znów zaczęłam myślec o moim byłym...kocham go;'(

Gizmoo93 30 czerwca 2011 13:23
(+4)
Piękna piosenka ! <333

Ewelina_13 25 marca 2011 16:36
(+3)
extra<333

paulin1a 22 marca 2011 22:06
(+2)
Kocham cie Kubuś . < 33

tazakochana123 20 marca 2011 20:06
(+2)
damian kocham cie

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności