Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Dąbrowska
Popularne teksty
Ania Dąbrowska - Tego chciałam
Tego chciałam
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SophieCabras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ania Dąbrowska - Tego chciałam
Tego chciałam
zalanych łzami nocy właśnie to dostałam
wciąż będę czekać na twój znak choć nadaremnie
pomiędzy nami nie wydarzy się nic więcej
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Tego chciałam
byś zniknął raz na zawsze właśnie to dostałam
muszę zapomnieć wszystko co mi powiedziałeś
może zapomnę kiedyś o tym, że istniałeś
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
zalanych łzami nocy właśnie to dostałam
wciąż będę czekać na twój znak choć nadaremnie
pomiędzy nami nie wydarzy się nic więcej
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Tego chciałam
byś zniknął raz na zawsze właśnie to dostałam
muszę zapomnieć wszystko co mi powiedziałeś
może zapomnę kiedyś o tym, że istniałeś
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Tyle twoich słów w głowie ciągle mam
tyle pięknych słów że uwierzyłam, że już zawsze będzie tak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ania Dąbrowska - Tego chciałam
Pokaż tłumaczenieThat I wanted
flooded with tears nights
this is what I got
I still wait for your sign
but in vain
between us there will be nothing more
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed that it will always be so
that believed that it will always be so
That I wanted
you would disappear once and for ever
this is what I got
I have to forget everything
what you told me
maybe I’ll forget someday that you existed
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed it will always be so
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed it will always be so
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed it will always be so
so many beautiful words
I still have in my head
so many of your words
flooded with tears nights
this is what I got
I still wait for your sign
but in vain
between us there will be nothing more
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed that it will always be so
that believed that it will always be so
That I wanted
you would disappear once and for ever
this is what I got
I have to forget everything
what you told me
maybe I’ll forget someday that you existed
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed it will always be so
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed it will always be so
So many of your words
I still have in my head
so many beautiful words
that believed it will always be so
so many beautiful words
I still have in my head
so many of your words
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ania Dąbrowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ania Dąbrowska |
| Wykonanie oryginalne: |
Ania Dąbrowska |
| Płyty: |
1/ Tego chciałam (Single, 2004), LP-CD: Ania - Samotność po zmierzchu, 2004 (BMG Poland, 82876 55348 2 - PL), Ania Dąbrowska - The Best Of (CD-LP, 2017). |
| Ciekawostki: |
4 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Teraz albo nigdy, Karaoke Greatest Hits: Największe Polskie Przeboje, Domowe Karaoke:Wśród Gwiazd, Karaoke Supergwiazda, Karaoke Girl 2: Dziewczyny śpiewają, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke 70 hitów, SingStar R&B, Karaoke Radio Wawa, Karaoke for fun: Extra Hity |
Teledysk słaby ale to nic.
,,Tego chciałam '' i ,,Trudno mi się przyznać'' to dwie moje ulubione piosenki Ani Dąbrowskiej .