Teksty piosenek > A > Ania Dąbrowska > Smutek mam we krwi
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 504 oczekujących

Ania Dąbrowska - Smutek mam we krwi

Smutek mam we krwi

Smutek mam we krwi

Tekst dodał(a): Fiołeczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaleGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Niewiele jest takich miejsc,
gdzie dobrze czułam się.
Niewiele mam takich chwil,
za dobrze wiem,
że smutek mam we krwi.

Wszyscy mówią mi -
kiedyś przyjdą lepsze dni,
ktoś na dobre zmieni mnie,
czekam na ten dzień.
Wszyscy mówią mi -
kiedyś przyjdą lepsze dni,
ktoś na dobre zmieni mnie,
czekam na ten dzień.

Niewiele mam takich snów,
co dobrze kończą się.
Każdego dnia więcej wiem,
żałuję, że nie umiem wiedzieć mniej.

Wszyscy mówią mi -
kiedyś przyjdą lepsze dni,
ktoś na dobre zmieni mnie,
czekam na ten dzień.
Wszyscy mówią mi -
kiedyś przyjdą lepsze dni,
ktoś na dobre zmieni mnie,
czekam na ten dzień.

Wszyscy mówią mi -
kiedyś przyjdą lepsze dni,
ktoś na dobre zmieni mnie,
czekam na ten dzień.
Wszyscy mówią mi -
kiedyś przyjdą lepsze dni,
ktoś na dobre zmieni mnie,
czekam na ten dzień.

Czekam na ten dzień...
Smutek mam we krwi...
Smutek mam we krwi...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There aren't many places where I felt good
There aren't many moments, I know to well, I've got sadness in my blood

Everyone tells me - There will be better times, someone's gonna change me for good, I'm waiting for that day
Everyone tells me - There will be better times, someone's gonna change me for good, I'm waiting for that day

I ain't got many of dreams that end well
I know more everyday and regret I can't know less

Everyone tells me - There will be better times, someone's gonna change me for good, I'm waiting for that day
Everyone tells me - There will be better times, someone's gonna change me for good, I'm waiting for that day

Everyone tells me - There will be better times, someone's gonna change me for good, I'm waiting for that day
Everyone tells me - There will be better times, someone's gonna change me for good, I'm waiting for that day

Waiting for that day
I've got sadness in my blood
I've got sadness in my blood

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ania Dąbrowska; Agnieszka Szypura; Karolina Kozak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ania Dąbrowska

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Ania Dąbrowska

Płyty:

Ania - W spodniach czy w sukience? (CD-LP, 2008), Smutek mam we krwi (Single, 2009), Ania - Ania Movie (CD-LP, 2010).

Komentarze (3):

patrycjadrazek5 12 sierpnia 2013 00:03
(+1)
Anna w swoim wielkim stylu <3 niezawodna jak zawsze

ariel 15 września 2009 22:14
(+2)
dokłaadnie i polskie wydanie i polski tekst. hmm, jak najbardzieej ; ))

malwinka_90 31 lipca 2009 21:31
(+2)
Prawdziwa piosenka...Ciężko na takie teraz trafić, :)

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności