Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Dąbrowska
Ania Dąbrowska - Poskładaj mnie
Poskładaj mnie
Tekst dodał(a): Ankowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izka345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzony336
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znowu minął mi przed oczami
Ten rok
Nigdy nie wiem dokąd ucieka czas
A ty jeszcze mnie nie znalazłeś
Nie wzburzyłeś mi krwi
Na moim niebie znów nie ma gwiazd
A kiedy noce są najciemniejsze
Jak ta
Czasem nie wiem czy wystarczy mi sił
Na szukanie wiatru w polu
I czekanie na cud
Po co jeszcze nadzieję mam
Że może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
Może to właśnie ja
Znowu minął mi przed oczami
Ten rok
Nie zaglądam w siebie
Boję się śnić
Dlaczego jeszcze mnie nie znalazłeś
Choć tak mały ten świat
Tylko ciebie tutaj mi brak
Może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
Może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
ooo
Może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
Może to właśnie ja
Ten rok
Nigdy nie wiem dokąd ucieka czas
A ty jeszcze mnie nie znalazłeś
Nie wzburzyłeś mi krwi
Na moim niebie znów nie ma gwiazd
A kiedy noce są najciemniejsze
Jak ta
Czasem nie wiem czy wystarczy mi sił
Na szukanie wiatru w polu
I czekanie na cud
Po co jeszcze nadzieję mam
Że może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
Może to właśnie ja
Znowu minął mi przed oczami
Ten rok
Nie zaglądam w siebie
Boję się śnić
Dlaczego jeszcze mnie nie znalazłeś
Choć tak mały ten świat
Tylko ciebie tutaj mi brak
Może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
Może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
ooo
Może to właśnie ja
Nie odtrącaj mnie
Może ja właśnie mam
Wszystko czego chcesz
Ten chaos w którym tkwię
Zniknie gdy poskładasz mnie
Może to właśnie ja
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis year passed right before my eyes again
I never know where the time goes
And you haven't found me yet
You haven't stirred my blood
There are no stars in my sky again
And when nights are the darkest
Like this one
Sometimes I don't know if I have enough strength
To go on a wild-goose chase
And wait for a miracle
Why do I still hope
That I may be exactly it
Don't push me away
I may be exactly the one who has
All you want
This chaos where I'm stuck
Will disappear once you piece me together
I may be exactly it
This year passed right before my eyes again
I don't look in myself
I'm afraid to dream
Why haven't you found me yet
Though this world is so small?
You're the only one I miss
I may be exactly it
Don't push me away
I may be exactly the one who has
All you want
This chaos where I'm stuck
Will disappear once you piece me together
I may be exactly it /x3
I never know where the time goes
And you haven't found me yet
You haven't stirred my blood
There are no stars in my sky again
And when nights are the darkest
Like this one
Sometimes I don't know if I have enough strength
To go on a wild-goose chase
And wait for a miracle
Why do I still hope
That I may be exactly it
Don't push me away
I may be exactly the one who has
All you want
This chaos where I'm stuck
Will disappear once you piece me together
I may be exactly it
This year passed right before my eyes again
I don't look in myself
I'm afraid to dream
Why haven't you found me yet
Though this world is so small?
You're the only one I miss
I may be exactly it
Don't push me away
I may be exactly the one who has
All you want
This chaos where I'm stuck
Will disappear once you piece me together
I may be exactly it /x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ania Dąbrowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ania Dąbrowska, Robert Cichy |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ania Dąbrowska |
| Płyty: |
Poskładaj mnie (Singel, 2016), Ania Dąbrowska - Dla naiwnych marzycieli (CD-LP, 2016). |
Komentarze (6):