1 990 089 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 534 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Ania Dąbrowska - Nigdy więcej nie tańcz ze mną

Tekst dodał(a): ewaaa9212 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mileyc60 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DjMariooo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W głowie mi siedzisz wciąż
O Tobie myślę dzień i noc
Czy tego chce czy nie
To co się mogło stać
Już teraz nie połączy nas

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
już cię za dobrze znam

Serce za głupie jest
nie słucham już jego rad
oszukało mnie
znów musze przez to przejść
wiem dobrze że za swoje mam

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
już cię za dobrze znam

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
już cię za dobrze znam

Więc nigdy więcej nie tańcz ze mną
Ten taniec innej dziś daj
nigdy więcej nie tańcz ze mną, nie
już cię za dobrze znam

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You're still stuck in my head
I think of you at day and at night
Although I want that or not
What could've happened so far
No longer will unite us

So never dance with me again
Give this dance to another one today
Never dance with me, no
I know you already too well

Heart is too stupid
I don't listen to its advice anymore
It deceived me
I have to go through it one more time
I know well that what goes around comes around

So never dance with me again
Give this dance to another one today
Never dance with me, no
I know you already too well

So never dance with me again
Give this dance to another one today
Never dance with me, no
I know you already too well

So never dance with me again
Give this dance to another one today
Never dance with me, no
I know you already too well

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ania Dąbrowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ania Dąbrowska

Wykonanie oryginalne:

Ania Dąbrowska

Covery:

Kasia Kawałek, Marcin Łazarski

Płyty:

W spodniach czy w sukience? (CD, 2008)

Ciekawostki:

Piosenka zajęła 8. miejsce w plebiscycie Polski Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2008. W 2009r. utwór otrzymał nominację do Fryderyka.Teledysk został nakręcony w maju 2008 przez Anię Dąbrowską i Bo Martina. Został utrzymany w klimacie lat 60.

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke:Aleja Gwiazd, Domowe Karaoke: Mega Paka, SingStar Polskie Hity

Komentarze (14):

Jackie69 10 grudnia 2013 06:56
(+1)
Zawsze się wahałem jej słuchając jak jest w refrenie: "ten taniec inny dzisiaj" czy "ten taniec inny dziś tak", a tu się okazuje, że jeszcze inaczej. No i faktycznie ma to sens ;) Kawałek świetny i teledysk z cudownym klimatem.

agentka001 17 marca 2013 21:31
(+1)
lubie ta piosenke i musze przyznać, że dawno jej nie słyszałam,
ale i tak o niej nie zapomniałam :-)

caroline7 01 lutego 2013 14:58
(+1)
dawno cos komentarzy nie było. ;p
mogę jej słuchać i słuchać.

jusia12342 19 maja 2012 11:53
(0)
piosenka boska!!

justi578 07 kwietnia 2012 20:38
(0)
Śliczna! Moja ulubiona Ani:]

poker 29 stycznia 2012 23:23
(+1)
Haha śmieszny teledysk. :D A piosenka ładna ;D

misiu123 08 października 2011 23:05
(+2)
śliczna piosenka ;) super .!

oluchna8 26 marca 2011 15:28
(+2)
Ta piosenka jest boska ;)

bahnagorniak 01 stycznia 2011 11:23
(+2)
Piosenka miłości *

martulka11 28 listopada 2010 17:51
(+2)
bardzo fajna i prawdziwa ;D

tekstowo.pl
1 990 089 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności