Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Ania Byrcyn - Chowam się
Chowam się
Tekst piosenki:
Kolejny wdech
Czekam by móc
Odnaleźć jego sens
I spadam, spadam
Wpatrzona w dziwny świat
Choć tylu nas jest, to każdy kroczy sam.
Chowam się
Znajdzie mnie
Tylko nocą rajski sen
Panie daj
Zbudzić się
Tam gdzie człowiek widzi łzę
Choć ten świat
Dziwny świat
Stoi tak jakby był z kart
Panie daj by grosza był wart.
Na twarzy widać znaku czas
Kolejna gra
A ja jak Ikar patrzę w słońca blask
I wierzę
Wierzę
Jak on wierzył tak
Że wzbiję się tam, gdzie każdy człowiek to brat
Chowam się
Znajdzie mnie
Tylko nocą rajski sen
Panie daj
Zbudzić się
Tam gdzie człowiek widzi łzę
Choć ten świat
Dziwny świat
Stoi tak jakby był z kart
Panie daj by grosza był wart.
Oczy we mgle toną znów
Powieki już szukają snów.
Chowam się
Znajdzie mnie
Tylko nocą rajski sen
Panie daj
Zbudzić się
Tam gdzie człowiek widzi łzę
Choć ten świat
Dziwny świat
Stoi tak jakby był z kart
Panie daj by grosza był wart
Panie daj by grosza był wart
Panie daj by grosza był wart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnother breath in
I'm waiting to be able to
Find its meaning
And I'm falling, I'm falling
Staring at the strange world
Although there are so many of us, everyone walks alone.
I `m hiding
He will find me
Only at night a heavenly dream
Lord give me
Awake
Where a man sees a tear
Although this world
Strange world
It stands as if it were made of cards
Lord, let him be worth a penny.
On the face you can see the time mark
Another game
And like Icarus, I look at the sunshine
And I do
I do believe
How he believed so
That I will soar where every man is a brother
I `m hiding
He will find me
Only at night a heavenly dream
Lord give me
Awake
Where a man sees a tear
Although this world
Strange world
It stands as if it were made of cards
Lord, let him be worth a penny.
The eyes are drowning in the fog again
The eyelids are already searching for dreams.
I `m hiding
He will find me
Only at night a heavenly dream
Lord give me
Awake
Where a man sees a tear
Although this world
Strange world
It stands as if it were made of cards
Lord, let him be worth a penny
Lord, let him be worth a penny
Lord, let him be worth a penny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ania Byrcyn, Jan Karpiel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcin Nierubiec |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
ANNA GĄSIENICA-BYRCYN |
| Ciekawostki: |
Ania to góralka urodzona w Toronto. Pochodzi ze znamienitego rodu górali, a dziadek to legenda Podhala. Rodzina - właściciele części Gubałówki, tato ma też pracownię - kowalstwo artystyczne, a mama sprzedaje oscypki. Ania śpiewa i gra na instrumentach od najmłodszych lat - gra na gitarze, skrzypcach, fortepianie. Chodziła do Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Artystycznej im. Mieczysława Karłowicza, a żeby uniknąć egzaminów gimnazjalnych postanowiła wrócić do Kanady. Chodziła tam do Szkoły Katolickiej w której każdy dzień rozpoczynał się odśpiewaniem Hymnu Narodowego. Gdy ogłoszono konkurs na jego wykonanie, Ania zrobiła swoją wersję, a nagranie było tak dobre, że teraz codziennie rano rozbrzmiewa na apelach w tej szkole. Ania najlepiej czuje się w klimacie folklorystycznym - należała do 2 zespołów, a z jednym - 9SYIL sporo koncertowała po całym świecie. Obecnie studiuje Jazz w Katowicach i otworzyła się w końcu na inne style. Nigdy też nie występowała solowo. „The Voice” jest właśnie próbą sprawdzenia się w solowym repertuarze w innej stylistyce. |
Komentarze (0):