Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani Lorak
Popularne teksty
17. Mata - Giewont
Ani Lorak - Увлечение ft. Timur Rodrigez
Увлечение ft. Timur Rodrigez
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Знай, сердце это - тишь
Перевёрнут мир, мы наступаем на облака
Я обрываю гроздь виноградных звёзд
И выжимаю тебе в бокал.
Если мы с тобой будем вместе
Если на двоих одна песня.
Ты не просто увлечение, ты - важнеe всего
Мы несёмся по течению, а не против него
И не подлежит лечению в сердце рана моя
Распишитесь в получении удовольствия.
Ночь всё начнёт с нуля
И висит Земля в космосе ёлочным шариком
Я время обману и сотру луну
Чтобы она не мешала нам.
Если мы с тобой будем вместе
Если на двоих одна песня.
Припев x2
Ты не просто увлечение, ты - важнеe всего
Мы несёмся по течению, а не против него
И не подлежит лечению в сердце рана моя
Распишитесь в получении удовольствия.
Ani, are you ready? Yeah!!
Только увидел тебя и сразу понял мы поладим
Come on girl! Shake your body,
Чувств водоворот, эмоций ураган
Hey boy, I wanna have some fun!.
Глаза играют, души поют
Прожгли сердца друг другу насквозь всего за пару минут
Теперь мы вместе
Now I feel so good.
Припев x2
Ты не просто увлечение, ты - важнеe всего
Мы несёмся по течению, а не против него
И не подлежит лечению в сердце рана моя
Распишитесь в получении удовольствия.
Перевёрнут мир, мы наступаем на облака
Я обрываю гроздь виноградных звёзд
И выжимаю тебе в бокал.
Если мы с тобой будем вместе
Если на двоих одна песня.
Ты не просто увлечение, ты - важнеe всего
Мы несёмся по течению, а не против него
И не подлежит лечению в сердце рана моя
Распишитесь в получении удовольствия.
Ночь всё начнёт с нуля
И висит Земля в космосе ёлочным шариком
Я время обману и сотру луну
Чтобы она не мешала нам.
Если мы с тобой будем вместе
Если на двоих одна песня.
Припев x2
Ты не просто увлечение, ты - важнеe всего
Мы несёмся по течению, а не против него
И не подлежит лечению в сердце рана моя
Распишитесь в получении удовольствия.
Ani, are you ready? Yeah!!
Только увидел тебя и сразу понял мы поладим
Come on girl! Shake your body,
Чувств водоворот, эмоций ураган
Hey boy, I wanna have some fun!.
Глаза играют, души поют
Прожгли сердца друг другу насквозь всего за пару минут
Теперь мы вместе
Now I feel so good.
Припев x2
Ты не просто увлечение, ты - важнеe всего
Мы несёмся по течению, а не против него
И не подлежит лечению в сердце рана моя
Распишитесь в получении удовольствия.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiedz, serce to - cisza
świat do góry nogami, a my stąpamy po obłokach
Zrywam grona winogronowych gwiazd
I wyciskam do twojego kieliszka
Jeśli będziemy razem
Jeśli będziemy śpiewać razem.
Refren:
Nie jesteś tylko namiętnością jesteś najważniejszy
Płyńmy z prądem, a nie przeciwko niemu
I rany w moim sercu nie trzeba będzie leczyć
Potwierdź, że otrzymałeś radość.
Noc zaczyna wszystko od zera
I Ziemia wisi w kosmosie jak świąteczna kula
Oszukam czas i wymażę księżyc
Żeby nic nam nie przeszkadzało
Jeśli będziemy razem
Jeśli będziemy śpiewać razem.
Refren:
Nie jesteś tylko namiętnością jesteś najważniejszy
Płyńmy z prądem, a nie przeciwko niemu
I rany w moim sercu nie trzeba będzie leczyć
Potwierdź, że otrzymałeś radość.
Ani, jesteś gotowy? Tak !!
Jak tylko Cię ujrzałem, wiedziałem, że się dogadamy
Chodź dziewczyno! Poruszaj swoim ciałem
Wir uczuć, huragan emocji
Hej chłopcze, chcę się zabawić!.
Oczy błyszczą, dusze śpiewają
W ciągu paru minut nasze serca spłoną
Teraz jesteśmy razem
Teraz czuję się tak dobrze.
Refren2x:
Nie jesteś tylko namiętnością jesteś najważniejszy
Płyńmy z prądem, a nie przeciwko niemu
I rany w moim sercu nie trzeba będzie leczyć
Potwierdź, że otrzymałeś radość.
świat do góry nogami, a my stąpamy po obłokach
Zrywam grona winogronowych gwiazd
I wyciskam do twojego kieliszka
Jeśli będziemy razem
Jeśli będziemy śpiewać razem.
Refren:
Nie jesteś tylko namiętnością jesteś najważniejszy
Płyńmy z prądem, a nie przeciwko niemu
I rany w moim sercu nie trzeba będzie leczyć
Potwierdź, że otrzymałeś radość.
Noc zaczyna wszystko od zera
I Ziemia wisi w kosmosie jak świąteczna kula
Oszukam czas i wymażę księżyc
Żeby nic nam nie przeszkadzało
Jeśli będziemy razem
Jeśli będziemy śpiewać razem.
Refren:
Nie jesteś tylko namiętnością jesteś najważniejszy
Płyńmy z prądem, a nie przeciwko niemu
I rany w moim sercu nie trzeba będzie leczyć
Potwierdź, że otrzymałeś radość.
Ani, jesteś gotowy? Tak !!
Jak tylko Cię ujrzałem, wiedziałem, że się dogadamy
Chodź dziewczyno! Poruszaj swoim ciałem
Wir uczuć, huragan emocji
Hej chłopcze, chcę się zabawić!.
Oczy błyszczą, dusze śpiewają
W ciągu paru minut nasze serca spłoną
Teraz jesteśmy razem
Teraz czuję się tak dobrze.
Refren2x:
Nie jesteś tylko namiętnością jesteś najważniejszy
Płyńmy z prądem, a nie przeciwko niemu
I rany w moim sercu nie trzeba będzie leczyć
Potwierdź, że otrzymałeś radość.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Best |
Komentarze (0):