Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani Lorak
Ani Lorak - Жду тебя (Żdu tjebja)
Жду тебя (Żdu tjebja)
Tekst dodał(a): Ninusia93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iwuu123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Как же так, небеса
Не с нами, не надолго?!
Почему счастья нить
Была такою тонкой?
Далека, далеко,
Со мной чужое утро...
Почему не легко,
Как будто нет меня...
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды...
Припев
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты - все, что так желаю...
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты - тот, кого не знаю,
Но жду тебя...
Не сумел, не смогла,
Не погасили пламя...
Не могу, не легко
Носить на сердце камень...
Не смогли отпустить,
Любовь не умирает!
Не легко не любить,
Еще трудней забыть...
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды...
Припев
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты - все, что так желаю...
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты - тот, кого не знаю,
Но жду тебя...
Не с нами, не надолго?!
Почему счастья нить
Была такою тонкой?
Далека, далеко,
Со мной чужое утро...
Почему не легко,
Как будто нет меня...
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды...
Припев
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты - все, что так желаю...
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты - тот, кого не знаю,
Но жду тебя...
Не сумел, не смогла,
Не погасили пламя...
Не могу, не легко
Носить на сердце камень...
Не смогли отпустить,
Любовь не умирает!
Не легко не любить,
Еще трудней забыть...
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды...
Припев
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты - все, что так желаю...
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты - тот, кого не знаю,
Но жду тебя...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak tak, niebiosa
Nie z nami, nie na długo?!
Dlaczego szczęścia nić
Była taką cienką?
Daleko, daleko,
Ze mną obcy ranek
Dlaczego nie jest lekko,
Tak jakby nie było mnie...
Zimny wiatr
Z twarzy ociera łzy
I wiedzą tylko gwiazdy...
Refren:
Nie, ty nie jesteś w przeszłości
Ty jesteś najdroższy
Ty - jesteś wszystkim, czego tak pragnę...
Dla mnie spojrzenia jest mało
Zmęczona jestem czekaniem,
Ty - jesteś tym, kogo nie znam,
Ale czekam na ciebie...
Nie umiałeś, nie mogłam,
Nie zgasły płomienie...
Nie mogę, nie jest lekko
Nieść na sercu kamień...
Nie mogliśmy odpuścić,
Miłość nie umiera!
Nie jest lekko nie kochać,
Jeszcze trudniej jest zapomnieć...
Zimny wiatr
Z twarzy ociera łzy
I wiedzą tylko gwiazdy...
Refren:
Nie, ty nie jesteś w przeszłości
Ty jesteś najdroższy
Ty - jesteś wszystkim, czego tak pragnę...
Dla mnie spojrzenia jest mało
Zmęczona jestem czekaniem,
Ty - jesteś tym, kogo nie znam,
Ale czekam na ciebie...
Nie z nami, nie na długo?!
Dlaczego szczęścia nić
Była taką cienką?
Daleko, daleko,
Ze mną obcy ranek
Dlaczego nie jest lekko,
Tak jakby nie było mnie...
Zimny wiatr
Z twarzy ociera łzy
I wiedzą tylko gwiazdy...
Refren:
Nie, ty nie jesteś w przeszłości
Ty jesteś najdroższy
Ty - jesteś wszystkim, czego tak pragnę...
Dla mnie spojrzenia jest mało
Zmęczona jestem czekaniem,
Ty - jesteś tym, kogo nie znam,
Ale czekam na ciebie...
Nie umiałeś, nie mogłam,
Nie zgasły płomienie...
Nie mogę, nie jest lekko
Nieść na sercu kamień...
Nie mogliśmy odpuścić,
Miłość nie umiera!
Nie jest lekko nie kochać,
Jeszcze trudniej jest zapomnieć...
Zimny wiatr
Z twarzy ociera łzy
I wiedzą tylko gwiazdy...
Refren:
Nie, ty nie jesteś w przeszłości
Ty jesteś najdroższy
Ty - jesteś wszystkim, czego tak pragnę...
Dla mnie spojrzenia jest mało
Zmęczona jestem czekaniem,
Ty - jesteś tym, kogo nie znam,
Ale czekam na ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
15 |
Komentarze (0):