Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani DiFranco
Ani DiFranco - Hearse
Hearse
Tekst dodał(a): keara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): keara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't want to strive for nothing anymore,
I just want to lie here with you,
keep the wolves outside the door,
there is nothing in this world you could ever show me that could ever matter more.
Little baby
in the next room dreaming,
is just icing on the cake,
there is nothing like dancing,
a dance of give and take,
one step forward,
one step sideways,
a helpless feeling,
when the earth shakes.
I will always be your lover,
even after our atoms are dispersed,
we'll be pushing up daisies,
and my crush will just be getting worse,
And I will follow you into the next life
like a dog chasing after a hearse.
I just don't want to strive for nothing anymore,
I just want to lie here with you,
Keep the wolves outside the door,
There is nothing in this world you could ever show me that could ever matter more...
I just want to lie here with you,
keep the wolves outside the door,
there is nothing in this world you could ever show me that could ever matter more.
Little baby
in the next room dreaming,
is just icing on the cake,
there is nothing like dancing,
a dance of give and take,
one step forward,
one step sideways,
a helpless feeling,
when the earth shakes.
I will always be your lover,
even after our atoms are dispersed,
we'll be pushing up daisies,
and my crush will just be getting worse,
And I will follow you into the next life
like a dog chasing after a hearse.
I just don't want to strive for nothing anymore,
I just want to lie here with you,
Keep the wolves outside the door,
There is nothing in this world you could ever show me that could ever matter more...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę więcej walczyć o nic,
chcę po prostu tu z tobą leżeć,
zatrzymać wilki za drzwiami.
Nie ma niczego na tym świecie, co mógłbyś mi
kiedykolwiek pokazać, co znaczyłoby więcej.
Małe dziecko
śniące w pokoju obok
jest tylko wisienką na torcie.
Nic się nie równa z tańczeniem,
z tańcem dawania i brania.
Krok do przodu,
krok w bok.
Bezsilne uczucie,
kiedy ziemia się trzęsie.
Zawsze będę twoją kochanką,
nawet po rozproszeniu się naszych atomów.
Będziemy popychać do góry stokrotki,
a ja będę jeszcze bardziej się w tobie kochać.
I pójdę za tobą do następnego życia
Jak pies biegnący za karawanem
Po prostu nie chcę więcej walczyć o nic,
chcę po prostu tu z tobą leżeć,
zatrzymać wilki za drzwiami.
Nie ma niczego na tym świecie, co mógłbyś mi
kiedykolwiek pokazać, co znaczyłoby więcej
chcę po prostu tu z tobą leżeć,
zatrzymać wilki za drzwiami.
Nie ma niczego na tym świecie, co mógłbyś mi
kiedykolwiek pokazać, co znaczyłoby więcej.
Małe dziecko
śniące w pokoju obok
jest tylko wisienką na torcie.
Nic się nie równa z tańczeniem,
z tańcem dawania i brania.
Krok do przodu,
krok w bok.
Bezsilne uczucie,
kiedy ziemia się trzęsie.
Zawsze będę twoją kochanką,
nawet po rozproszeniu się naszych atomów.
Będziemy popychać do góry stokrotki,
a ja będę jeszcze bardziej się w tobie kochać.
I pójdę za tobą do następnego życia
Jak pies biegnący za karawanem
Po prostu nie chcę więcej walczyć o nic,
chcę po prostu tu z tobą leżeć,
zatrzymać wilki za drzwiami.
Nie ma niczego na tym świecie, co mógłbyś mi
kiedykolwiek pokazać, co znaczyłoby więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ani DiFranco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
¿Which Side Are You On? |
Komentarze (0):