Teksty piosenek > A > Angus & Julia Stone > Cellar Door
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Angus & Julia Stone - Cellar Door

Cellar Door

Cellar Door

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniaucygana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you call me
you will know me
if you call me,
i’ll be there

If you call me
You will find me
If you call me
I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there

Running to the church yeah you gotta get back
your gonna miss the show
sitting in the front
hmmmm, call your brother up and….

for far too long i sat around to die
laying by the pool, drinking rum with dime bags…
call your brother up and let him know…

all of your friends are at the cellar door
we’re gonna have to get you there before all the beer is gone
gotta get a dance in, before the show
call your brother up and let him know
call your brother up and…. let him know

If you call me
you will know me
if you call me,
i’ll be there

If you call me
You will find me
If you call me
I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there

Gonna lift you up til our feet don’t touch the ground
let’s go tell the others now so we can all float around
we’ll melt into the night
i don’t wanna be the one to wait around to die
i wanna look up, so i can see the blue sky
see the blue in your eyes

How many times does it take to get your feet back on the ground
we gonna get down
gotta get a dance in
before the show
call your brother up and…. let him know

If you call me
you will know me
if you call me,
i’ll be there

If you call me
You will find me
If you call me
I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli mnie wezwiesz,
poznasz mnie
Jeśli mnie wezwiesz,
będę tam

Jeśli mnie wezwiesz,
znajdziesz mnie
Jeśli mnie wezwiesz,
będę tam
będę tam
będę tam

Biegnąc do kościoła, tak, musisz wrócić
przegapisz występ
siedząc z przodu
zadzwoń do swojego brata i...

Zbyt długo siedziałem i umierałem
leżąc przy basenie, pijąc rum z torbami dziesięciocentówek*
zadzwoń do swojego brata i daj mu znać...

Wszyscy twoi przyjaciele są przy drzwiach do piwnicy
będziemy musieli cię tam zabrać zanim zniknie całe piwo
muszę zatańczyć, przed występem
zadzwoń do swojego brata i daj mu znać
zadzwoń do swojego brata i... daj mu znać

Jeśli mnie wezwiesz,
poznasz mnie
Jeśli mnie wezwiesz,
będę tam

Jeśli mnie wezwiesz,
poznasz mnie
Jeśli mnie wezwiesz,
będę tam
będę tam
będę tam

Będę cię podnosić dotąd aż nasze stopy nie dotkną ziemi
chodźmy powiedzieć innym, żebyśmy wszyscy mogli się unosić
rozpłyniemy się w noc
Nie chcę być tym, który ma czekać na śmierć
Chcę spojrzeć w górę by zobaczyć niebieskie niebo
zobacz niebieski w twoich oczach

Jak długo czasu zajmie postawienie twojej stopy z powrotem na ziemi
Musimy zejść
Musimy zatańczyć
przed występem
zadzwoń do twojego brata i ... daj mu znać

Jeśli mnie wezwiesz,
poznasz mnie
Jeśli mnie wezwiesz,
będę tam

Jeśli mnie wezwiesz,
poznasz mnie
Jeśli mnie wezwiesz,
będę tam
będę tam
będę tam

---------------------------------------------------------------------------
*dosłowne tłumaczenie tak wygląda, ale jest też firma Dime Bags produkująca plecaki, torby itp

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Cellar Door © Sony/ATV Music Publishing LLC

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Angus Stone / Julia Stone

Rok wydania:

2017

Płyty:

Snow (2017)

Komentarze (1):

Pembrok 14 maja 2018 13:04 (edytowany 2 razy)
(0)
*dime bags - to slangowo torebka z marihuaną (za 10$), porcja dla jednej osoby.

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności