Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angela Hagenbach
Angela Hagenbach - So Many Stars
So Many Stars
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The dawn is filled with dreams
So many dreams
Which one is mine?
One must be right for me
Which dream of all the dreams
When there's a dream for every star?
And there are, oh, so many stars,
So many stars...
The wind is filled with songs
So many songs
Which one is mine?
One must be right for me
Which song of all the songs,
When there's a song for every star?
And there are, oh, so many stars,
So many stars...
Alone for the countless days, the endless nights
That I have searched
So many eyes and so many hearts and so many smiles
There are so many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How, how can I tell?
How will I know?
Out of oh, so many stars
And there are so many stars...
~~~♫♫♫~~~
Alone for the countless days, the endless nights
That I have searched
So many eyes and so many hearts and so many smiles
There are so many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How, how can I tell?
How will I know?
Out of oh, so many stars
So many stars
So many stars
So many stars
So many dreams
Which one is mine?
One must be right for me
Which dream of all the dreams
When there's a dream for every star?
And there are, oh, so many stars,
So many stars...
The wind is filled with songs
So many songs
Which one is mine?
One must be right for me
Which song of all the songs,
When there's a song for every star?
And there are, oh, so many stars,
So many stars...
Alone for the countless days, the endless nights
That I have searched
So many eyes and so many hearts and so many smiles
There are so many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How, how can I tell?
How will I know?
Out of oh, so many stars
And there are so many stars...
~~~♫♫♫~~~
Alone for the countless days, the endless nights
That I have searched
So many eyes and so many hearts and so many smiles
There are so many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How, how can I tell?
How will I know?
Out of oh, so many stars
So many stars
So many stars
So many stars
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwit wypełniony jest marzeniami
Tak wiele marzeń
Które jest moje?
Jakieś musi być odpowiedni dla mnie
Które spośród tych wszystkich marzeń,
Jeśli jest marzenie dla każdej z gwiazd?
A jest, och, tak dużo gwiazd,
Tak dużo gwiazd...
Wiatr jest wypełniony piosenkami
Tak wiele piosenek
Która jest moja?
Jakaś musi być odpowiednia dla mnie
Która spośród tych wszystkich piosenek,
Jeśli jest piosenka dla każdej z gwiazd?
A jest, och, tak dużo gwiazd
Tak dużo gwiazd...
Sama przez niezliczone dni, niekończące się noce
Które przeszukałam
Tyle oczu, tyle serc, tyle uśmiechów...
Jest tyle uśmiechów
Który wybrać?
Którą drogą podążyć?
Jak mogę się zdecydować?
Skąd będę wiedziała?
Spośród, och, tak wielu gwiazd
A jest tak wiele gwiazd...
~~~♫♫♫~~~
Sama przez niezliczone dni, niekończące się noce
Które przeszukałam
Tyle oczu, tyle serc, tyle uśmiechów...
Jest tyle uśmiechów
Który wybrać?
Którą drogą podążyć?
Jak mogę się zdecydować?
Skąd będę wiedziała?
Spośród, och, tak wielu gwiazd
Tak wielu gwiazd
Tak wielu gwiazd
Tak wielu gwiazd
Tak wiele marzeń
Które jest moje?
Jakieś musi być odpowiedni dla mnie
Które spośród tych wszystkich marzeń,
Jeśli jest marzenie dla każdej z gwiazd?
A jest, och, tak dużo gwiazd,
Tak dużo gwiazd...
Wiatr jest wypełniony piosenkami
Tak wiele piosenek
Która jest moja?
Jakaś musi być odpowiednia dla mnie
Która spośród tych wszystkich piosenek,
Jeśli jest piosenka dla każdej z gwiazd?
A jest, och, tak dużo gwiazd
Tak dużo gwiazd...
Sama przez niezliczone dni, niekończące się noce
Które przeszukałam
Tyle oczu, tyle serc, tyle uśmiechów...
Jest tyle uśmiechów
Który wybrać?
Którą drogą podążyć?
Jak mogę się zdecydować?
Skąd będę wiedziała?
Spośród, och, tak wielu gwiazd
A jest tak wiele gwiazd...
~~~♫♫♫~~~
Sama przez niezliczone dni, niekończące się noce
Które przeszukałam
Tyle oczu, tyle serc, tyle uśmiechów...
Jest tyle uśmiechów
Który wybrać?
Którą drogą podążyć?
Jak mogę się zdecydować?
Skąd będę wiedziała?
Spośród, och, tak wielu gwiazd
Tak wielu gwiazd
Tak wielu gwiazd
Tak wielu gwiazd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Bergman, Marilyn Bergman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sergio Mendes |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sergio Mendes & Brasil '66 |
| Covery: |
Helen Merrill, Tony Bennett, Susannah McCorkle, Jane Monheit, Carla Helmbrecht, Patty Clark, Natalie Cole, Linda Dagnello, Emilie-Claire Barlow, Stacey Kent, Diana Panton, Marica Hiraga, Barbra Streisand, Rita Lim, Barbara Mendes i in. |
| Płyty: |
Feel the Magic Album 1996 |
Komentarze (0):