Teksty piosenek > A > Aneta Sablik > The One
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 414 oczekujących

Aneta Sablik - The One

The One

The One

Tekst dodał(a): Lovatic12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lovatic12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's like a kiss from an angel
When I saw you walking in that door
I've been blessed by a stranger
Came along for me to adore
It's like a kiss from an angel
When I saw you walking in that door
I've been blessed by a stranger
Came along for me to adore

Could you be
Could you be
Could you be the one?
Could you be
Could you be
Could you be the one?
Could you be
Could you be
Could you be the one?
To rule my world
Could you be the one?

It's like a star has fallen,
Down to earth into my view
My praise has just been answered
When I laid my eyes on you
It's like a star has fallen,
Down to Earth into my view
My praise has just been answered
When I laid my eyes on you

Could you be
Could you be
Could you be the one?
Could you be
Could you be
Could you be the one?
Could you be
Could you be
Could you be the one?
To rule my world
Could you be the one?
Could you be the one?
Could you be the one?
Could you be the one?
Could you be the one?

It's like a flame
Burning bright
Through the vein and the cold black night
Burning bright, for all to see
So hold me close and set me free

Could you be
Could you be
Could you be the one?
Could you be
Could you be
Could you be the one?
Could you be
Could you be
Could you be the one?
To rule my world?
Could you be the one?

Could you be the one?
Could you be the one?
Could you be the one?
Could you be the one?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest jak pocałunek anioła
Gdy widziałam jak wchodzisz
Zostałam pobłogosławiona przez nieznajomego
Przyszedł aby mnie adorować
To jest jak pocałunek anioła
Gdy widziałam jak wchodzisz
Zostałam pobłogosławiona przez nieznajomego
Przyszedł aby mnie adorować

Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
By rządzić moim światem
Mógłbyś być jedynym?

To jak spadająca gwiazda
Na Ziemię w moim przekonaniu
Dostałam odpowiedź na swoje uwielbienie
Gdy spoglądałam na Ciebie
To jak spadająca gwiazda
Na Ziemię w moim przekonaniu
Dostałam odpowiedź na swoje uwielbienie
Gdy spoglądałam na Ciebie

Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
By rządzić moim światem
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?

To jest jak płomień
Płonie jasno
Przez żyłe i zimna, ciemną noc
Płonie jasno, by wszyscy zobaczyli
Więc przytul mnie mocno i uwolnij mnie

Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być?
Mógłbś być?
Mógłbyś być jedynym?
By rządzić moim światem
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?
Mógłbyś być jedynym?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Vincent „Beatzarre” Stein, Sylvia Gordon, Konstantin „Djorkaeff” Scherer, Matthias „B-Case” Zürkler, Oliver Pum

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Vincent „Beatzarre” Stein, Sylvia Gordon, Konstantin „Djorkaeff” Scherer, Matthias „B-Case” Zürkler, Oliver Pum

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Aneta Sablik

Płyty:

The One (singel, 2014), The One (CD, 2014)

Ciekawostki:

Aneta Sablik to zwyciężczyni niemieckiego talentshow - Deutschland Sucht Den Superstar w 2014 roku. Piosenka "The One" jest utworem, który artystka zaprezentowała w finale programu. Singel osiągnął 1. miejsce na listach sprzedaży Ö3 Austria Top 40 (Austria), Media Control Charts (Niemcy) oraz Schweizer Hitparade (Szwajcaria).

Komentarze (5):

ANET112 9 stycznia 2015 19:04
(+2)
kocham <3

kingaqwerty 30 maja 2014 21:48
(+2)
Szkoda, że ona nie wystąpiła na Eurowizji

Domi099 27 maja 2014 18:41
(+2)
Te ,, Could you be ,, wpada mi w ucho :D po za tym spk. piosenka :D

Blumchen 25 maja 2014 15:04
(+2)
Piosenka cudowna <3
Tekst z błędami... Tłumaczenie do d**y :D
Kto normlny tłumaczy "It's like a star has fallen down to Earth into my view" jako "To jak zlatujące niebo na Ziemię, koło mojej nogi"?? Uśmiałam się do łez :D

Lovatic12 22 maja 2014 19:48
(+3)
<3!! Kochaaaam <3

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności