Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aneta Langerová
Popularne teksty
14. Małe TGD - Amen
Aneta Langerová - 17
17
Tekst dodał(a): anushka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alikalix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jenom mi povídej
co cejtíš, jak se máš
i když nic neříkáš
tak mi stejně povídáš
Do svůdnejch pohledů
tak do těch nejedu
nelžu a nekradu
jsem pozadu
Jen si pozor dávám
co ještě rozdejchám
Před sebou prázdnej tác
na něm tvejch sedumnáct
Jak tenhle hlavolam
tak asi poskládám
Před sebou prázdnej tác
na něm tvejch sedumnáct
V tý prázdný kantýně
Začínáš tak nevinně
Život je prázdnej tác
Tvý přání za chvíli
zmizí, třeba nebyly
Kdy se černý myšlenky
v bílý promění
Když se obraz rozpouští
jako led na poušti
Pískovou mandalu
vítr rozfouká
Jen se občas ptávám,
jsem tohle ještě já?
Přede mnou prázdnej tác
na něm mejch sedumnáct
Jak tenhle hlavolam
tak asi poskládám
Přede mnou prázdnej tác
na něm mejch sedumnáct
V tý prázdný kantýně
začínám tak nevinně
Život je prázdnej tác
Jestli to rozdejchám
a jestli vůbec mám
na to se ptám
Život je prázdnej tác
Jak prach mi usedáš
na usedavej pláč
Dík, že mě nezvedáš
neříkáš: „Není zač“
Pískovou mandalu
sfoukne vítr pomalu
Jak mniši v Tibetu
já to všechno zametu
Život je jen prázdnej tác
Život je jen prázdnej tác
Život je jen prázdnej tác
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko mi mów,
Co czujesz, jak się masz
I chociaż nic nie mówisz
To mi i tak opowiadasz
Zalotne spojrzenia
To nie moja gra
Nie kłamię i nie kradnę
Jestem do tyłu
Tylko uważam
Co jeszcze potrafię przeżyć
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
Jak tę łamigłówkę
Tak poskładam
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
W tym pustym bufecie
Zaczynasz tak niewinnie
Życie to pusta taca
Twoje marzenia za chwilę
Znikną, może nie były
Kiedy się czarne myśli
W białe zmienią
Gdy obraz topnieje
Jak lód w pustyni
Piaskową mandalę
Wiatr rozdmucha
Tylko się czasami pytam,
Jestem to jeszcze ja?
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
Jak tę łamigłówkę
Tak poskładam
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
W tym pustym bufecie
Zaczynasz tak niewinnie
Życie to pusta taca
Jeśli to przeżyję
A jeśli w ogóle powinnam
O to pytam
Życie to pusta taca
Jak kurz mi siadasz
Na rozdzierający płacz
Dzięki, że mnie nie podnosisz
Nie mówisz: "Nie ma za co"
Piaskową mandalę
Rozdmucha wiatr powoli
Jak mnisi w Tybecie
Ja to wszystko zamiotę
Życie to tylko pusta taca
Życie to tylko pusta taca
Życie to tylko pusta taca
Co czujesz, jak się masz
I chociaż nic nie mówisz
To mi i tak opowiadasz
Zalotne spojrzenia
To nie moja gra
Nie kłamię i nie kradnę
Jestem do tyłu
Tylko uważam
Co jeszcze potrafię przeżyć
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
Jak tę łamigłówkę
Tak poskładam
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
W tym pustym bufecie
Zaczynasz tak niewinnie
Życie to pusta taca
Twoje marzenia za chwilę
Znikną, może nie były
Kiedy się czarne myśli
W białe zmienią
Gdy obraz topnieje
Jak lód w pustyni
Piaskową mandalę
Wiatr rozdmucha
Tylko się czasami pytam,
Jestem to jeszcze ja?
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
Jak tę łamigłówkę
Tak poskładam
Przed sobą pustą tacę
Na niej twych siedemnaście
W tym pustym bufecie
Zaczynasz tak niewinnie
Życie to pusta taca
Jeśli to przeżyję
A jeśli w ogóle powinnam
O to pytam
Życie to pusta taca
Jak kurz mi siadasz
Na rozdzierający płacz
Dzięki, że mnie nie podnosisz
Nie mówisz: "Nie ma za co"
Piaskową mandalę
Rozdmucha wiatr powoli
Jak mnisi w Tybecie
Ja to wszystko zamiotę
Życie to tylko pusta taca
Życie to tylko pusta taca
Życie to tylko pusta taca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):