Teksty piosenek > A > Andy Williams > Pretty Butterfly
2 424 177 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 261 oczekujących

Andy Williams - Pretty Butterfly

Pretty Butterfly

Pretty Butterfly

Tekst dodał(a): karline1breslau Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You tell me you love me, you say you'll be true
Then you fly around with somebody new
But I'm crazy about you, you butterfly

You treat me mean, you're makin' me cry
I've made up my mind to tell you goodbye
But I'm no good without you, you butterfly

I knew from the first time I kissed you
That you were the troublin' kind
'cause the honey drips from your sweet lips
One taste and I'm outta my mind

I love you so much I know what I'll do
I'm clippin' your wings, your flyin' is through
'cause I'm crazy about you, you butterfly

Ooh, I'm crazy about you, you butterfly
Ooh, I can't live without you, you butterfly

I knew from the first time I kissed you
That you were the troublin' kind
'cause the honey that drips from your sweet lips
One taste and I'm outta my mind

Ooh, I love you so much I know what I'll do
I'm clippin' your wings, your flyin' is through
'cause I'm crazy about you, you butterfly

You butterfly
You butterfly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz mi, że mnie kochasz, mówisz, że będziesz szczery
Potem latasz z kimś nowym
Ale szaleję za tobą, motylku

Traktujesz mnie wrednie, doprowadzasz mnie do płaczu
Postanowiłem się z tobą pożegnać
Ale nie radzę sobie bez ciebie, motylku

Wiedziałem od pierwszego pocałunku
Że byłeś kłopotliwym typem
bo miód kapie z twoich słodkich ust
Jeden smak i odchodzę od zmysłów

Kocham cię tak bardzo, że wiem, co zrobię
Przycinam twoje skrzydła, twoje latanie się skończyło
bo szaleję za tobą, motylku

Ooh, szaleję za tobą, motylku
Och, nie mogę bez ciebie żyć, motylku

Wiedziałem od pierwszego pocałunku
Że byłeś kłopotliwym typem
bo miód kapie z twoich słodkich ust
Jeden smak i odchodzę od zmysłów

Och, kocham cię tak bardzo, że wiem, co zrobię
Przycinam twoje skrzydła, twoje latanie się skończyło
bo szaleję za tobą, motylku

Ty motylu
Ty motylu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Loryn Deane

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mário Albanese, Cyro Pereira

Płyty:

In The Arms Of Love (LP, 1967), Andy Williams – Classic Album Collection, Vol. 1 (10 x CD, Deluxe Box Set 2001).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 177 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności