Teksty piosenek > A > Andy Williams > May each day
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 297 oczekujących

Andy Williams - May each day

May each day

May each day

Tekst dodał(a): lalusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

May each day in the week be a good day
May the Lord always watch over you
And may all of your hopes turn to wishes
And may all of your wishes come true

May each day in the month be a good day
May you make friends with each one you meet
And may all of your daydreams be mem'ries
And may all of your mem'ries be sweet

The weeks turn to months and the months into years
There'll be sadness and joy, there'll be laughter and tears
But one thing I pray to heaven above
May each of your days be a day full of love

May each day in the year be a good day
May each dawn find you happy and gay
And may all of your days be as lovely
As the one you shared with me today

May each day of your life be a good day
And good night.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech każdy dzień w tygodniu będzie udany
Niech Pan zawsze nad Wami czuwa
I niech wszystkie nadzieje zamienią się w życzenia
I niech wszystkie życzenia się spełnią

Niech każdy dzień miesiąca będzie udany
Obyś zaprzyjaźnił się z każdym, kogo spotkasz
I niech wszystkie twoje marzenia będą wspomnieniami
I niech wszystkie twoje wspomnienia będą słodkie

Tygodnie zamieniają się w miesiące, a miesiące w lata
Będzie smutek i radość, będzie śmiech i łzy
Ale o jedno modlę się do nieba w górze
Niech każdy Wasz dzień będzie dniem pełnym miłości

Niech każdy dzień w roku będzie dobry
Niech każdy świt zastanie Cię szczęśliwym i wesołym
I niech wszystkie twoje dni będą równie piękne
Jako ten, którym podzieliłeś się ze mną dzisiaj

Niech każdy dzień Waszego życia będzie dobrym dniem
I dobranoc.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mort Greene

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Wyle

Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

Andy Williams [USA] (18 marzec 1963).

Covery:

The Alan Caddy Orchestra and Singers (1971)

Płyty:

Days Of Wine And Roses And Other TV Requests (LP, 1963), Classic Album Collection, Vol. 1 (10 x CD, Deluxe Box Set 2001), Andy Williams - Classic Album Collection, Vol. 2 (2002), Andy Williams - Moon River Collection [China] (2004), Andy Williams – The Very Best Of (2009), The Real... Andy Williams - The Ultimate Andy Williams Collection (3 x CD, 2011).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności